"geneticamente modificado" - Translation from Portuguese to Arabic

• معدل وراثياً
• معدل جينيا
• معدلة
• وراثيا

Uma vez, no laboratório, desapareceu uma placa de Petri com um vírus geneticamente modificado.
إحدى المرات , في مختبري .. صحن زجاجي به فيروس معدل وراثياً ضاع

Porque como tofu geneticamente modificado em vez de...
ولم آكل توفو معدل وراثياً بدلا من..

Estamos trabalhando num vírus geneticamente modificado, que poderá ser capaz de destruir o elemento patogênico que infectou a Dra. Keller.
نحن نعمل على فيرس معدل وراثياً قد يكون قادر على تدمير الجرثومة التى اصابات دكتور (كيلر)

Apenas nos ultimos 10 anos, 80% e agora algodao GM, geneticamente modificado.
فقط في السنوات العشر الماضية، و 80٪ هي القطن المعدل وراثيا، معدل جينيا.

Vocês comem salmão geneticamente modificado há anos... e a maioria das pessoas nem sabe.
أنت تأكل سمك سالمون ...... معدل جينيا لسنوات ومعظم الناس لا يعلمون هذا

Sabiam que ratazanas alimentadas com milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal?
هل تعلمون ان الفئران التي تغذت على حبوب ذرة معدلة وراثياً قد نشأ لديها دلائل على تلوث الكبد والكلاوي

Alguns de vocês talvez tenham lido sobre o facto de a FDA estar agora a tomar uma decisão sobre o salmão geneticamente modificado.
بعضكم قد يكون قرأ حول دراسة الFDA حاليا للسلمون المهندس وراثيا.

Sorona é um processo DuPont que utiliza um micróbio geneticamente modificado para transformar açúcar de milho em poliéster.
تعتبر سورانا نهجا من الأنهج التي تعتمدها شركة دوبونت والتي تستعمل جرثومة معدلة من حيث الهندسة الوراثية تقوم بتحويل سكر الذرة إلى قطن

A capacidade de criar — como este rato que foi geneticamente modificado — uma coisa que acontece três vezes mais depressa, dura três vezes mais, poderá reduzir — como este rato, com o equivalente a 80 anos nossos — usando a mesma quantidade de comida.
إمكانية تخليق ، مثل أن تكون هذه الفأرة معدلة جينياً ، شيئ ما يستطيع المشي أسرع ثلاث مرات ، يعيش ثلاثة أضعاف العمر ، نستطيع إن ننتجه ، كما يستطيع هذا الفأر، العيش لعمر يكافئ 80 عاماً ، يستخدم حوالي نفس كمية الغذاء .

Não. Eu sou um súper espião geneticamente modificado.
كلا، أنا جاسوسُ خارق مُهندس وراثيا