| Conhecíamos toda a gente lá... e queríamos conhecer gente nova. | Open Subtitles | لقد عرفناهم جميعا،، نريد مقابلة أشخاص جدد |
| Dou uma festa, e conheces gente nova. | Open Subtitles | وسأقيم حفلة وستتعرف على أشخاص جدد |
| E depois, pronto! A minha mulher acha que preciso de conhecer gente nova. | Open Subtitles | زوجتي تظن أن علي مقابلة أشخاص جدد |
| Conhecer gente nova... juntares a uma escola para adultos ou a um clube de leitura. | Open Subtitles | مقابلة أناس جدد الانضمام لصف تعليم البالغين أو نادي كتب |
| É ótimo para conhecer gente nova. | Open Subtitles | لأنه مكان جيد لملاقاة أناس جدد |
| Conhecemo-nos há muito, mas ele não gosta de gente nova. Fecha a boca e olha para o chão. | Open Subtitles | وسوف نعود، لكنه لا يحب الأشخاص الجدد لذا ابق فمك مغلقاً ورأسك منخفضاً. |
| É... é difícil conhecer gente nova numa transferência... toda a gente tem os seus... grupos e não têm certeza se querem mais um. | Open Subtitles | أعني، كما تعلم... من الصعب مقابلة أشخاص جدد. فلكل شخص جماعته الخاصة. |
| Conhecer gente nova. | Open Subtitles | مقابلة أشخاص جدد |
| Adoro conhecer gente nova! | Open Subtitles | أحب مقابلة أناس جدد |
| gente nova... novas experiências... novos desafios. | Open Subtitles | ..أناس جدد ...تجارب جديدة تحديات جديدة |
| Estou ansiosa por conhecer gente nova. | Open Subtitles | حسنًا , أنا متحمسة لمقابلة أناس جدد . |
| Não gosto de gente nova. | Open Subtitles | لا يروق لي الأشخاص الجدد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 