"geoff" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جيف
        
    O tipo que puseste no hospital, é colega de quarto do Geoff. Open Subtitles الفتى الذي تسببتي بإدخاله إلى المستشفى هو زميل جيف في الغرفة
    Vou ao dormitório, tentar descobrir quem é o verdadeiro Geoff Johns. Open Subtitles سأدخل المهجع لأحاول التعرف عن كثب إلى جيف جونز الفعلي
    Se alguém sabe alguma coisa sobre o Cartel Mombaça, é o Geoff. Open Subtitles اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف
    E terceiro, disse ao seu chefe, Geoff Tudhope, que ele teria de sair do projeto, porque ele sabia quão destrutivo pode ser o poder. TED و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة.
    -Ninguém nunca pensa na Coroa e menciona Geoff, por que isso? Open Subtitles "لم يفكر أحد فى التاج ويذكر "جيف لم ذلك ؟
    Geoff, sabemos que o Coop andava a falar com um jornalista, sobre algo envolvendo a equipa. Open Subtitles إسمع جيف نعرف أن كوب كان سيقصد الصحيفة بشأن أمر متعلق بفريق كرة القدم
    Acho que o Geoff paralisou o Coop. Open Subtitles أعتقد أن جيف جونز هو من سبب الشلل لكوب ماذا؟
    Os defesas dizem que ao bloquear o Geoff, não sabem o que se passa, caem por terra. Open Subtitles يقول لاعبو الدفاع إنه عندما يلمسهم جيف لا يدرون مايصيبهم ويقعون في كل مره
    Vou procurar o Geoff antes que magoe mais alguém. Open Subtitles سأعثر على جيف قبل أن يؤذي أحداً آخر
    Para eles, o Geoff é um herói. Veneram o chão que pisa. Open Subtitles بالنسبة إليهم جيف بطل يعبدون الأرض التي يسير عليها
    Sim, se aceitar a bolsa de atleta, ficarei na mesma situação do Geoff. Open Subtitles نعم إن قبلت بمنحة كرة القدم هذه سأواجه الموقف نفسه مثل جيف
    Se o Geoff Susan não arranja este telefone, vai ser um inferno. Open Subtitles إذا جيف سوزان لا يصلح أن الهاتف، سيكون هناك الجحيم على الدفع.
    Bem, vou-te deixar voltar para o Geoff. Open Subtitles حسنا، أنا سوف تتيح لك الحصول على العودة إلى .. جيف.
    Apesar de ser o 33.º homem mais rico do mundo e CEO da Deckard Capital, o Geoff é um defensor ávido da proteção da vida selvagem. Open Subtitles على الرغم من كونه في الرتبة 33 كأغنى رجل في العالم والرئيس التنفيذي لكابيتال ديكارد, جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية.
    Desculpa, ainda estou a tentar esquecer o facto de seres amigo do Geoff Perl. Open Subtitles أنا آسفة لا زلت اريد التغلب على كونك كنت رفيقا مع جيف بيرل
    Eu e o Geoff temos vários interesses em comum. Open Subtitles جيف وأنا ببساطة نشترك في عدد من المصالح
    O Geoff diz que não sabe bem se lhe apetece ir ao almoço do trabalho. Open Subtitles جيف يقول انٌ لا يريد الذهاب لتناول الغداء في العمل
    - mas como o Geoff está aqui... - Eu percebo. Open Subtitles لكن بما أن جيف هنا سوف - فهمت -
    - sobre o Geoff, ou... - Queres falar comigo? Open Subtitles عن جيف جونز وإلا - أتريدين أن تعرفي معلومات عني -
    - Agora basta marcar, usar o código e tentar passar pelo Geoff Johns. Open Subtitles - كل ماعلينا فعله هو طلب الرقم - وإستعمال الرمز وتقليد جيف جونز بأفضل شكل ممكن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more