Se é isso que eles querem, o povo fez sua escolha... é óbvio que ele prefere Jim Gettys a mim. | Open Subtitles | لو كانت تلك الطريقة التى يريدها الناس فقد حددوا اختيارهم من الواضح أن الناس فضلوا (جيم جيتس) عليّ |
Só há um homem que pode nos livrar da malvadeza de Jim Gettys. | Open Subtitles | هناك رجل واحد فحسب والذى يستطيع أن يُطهر الحياة السياسية فى هذه الولاية من هيمنة الشر (للحاكم (جيم جيتس |
mostrar e tornar pública a desonestidade... avilania da máquina política do chefão W. Gettys... agora com controle total do governo deste Estado! | Open Subtitles | وأشير هنا إلى كيف تم تضليل العامة ودناءة ونفاق الحاكم (جيم. و .جيتس |
Mas uma promessa eu farei... e o chefão Jim Gettys sabe que eu a cumprirei. | Open Subtitles | ولكن هناك وعد واحد أتعهد به والحاكم (جيم جيتس) يعلم بأننى سأفى به |
É o fim de Jim Gettys, tenho convicção. | Open Subtitles | (إنها بداية النهاية لـ (جيم جيتس أنا أعنى ما أقول |
-E terá muitas lições. -Não se preocupe comigo, Gettys! | Open Subtitles | وستنال أكثر من درس - (لا تقلق بشأنى يا (جيتس - |
E Jim Gettys... Jim Gettys mal tem uma chance! | Open Subtitles | فى أن حظوظ (جيم جيتس) أصبحت أقل |
O meu primeiro ato oficial como governador do Estado... será designar um procurador para cuidar da acusação... do processo e da condenação do chefão Jim W. Gettys! | Open Subtitles | ... أول قرار لى كحاكم لهذه الولاية هو تعيين مدعى عام قانونى ... ليُعد لائحة الاتهام والملاحقة القانونية والإدانة (للحاكم (جيم.و. جيتس |
Boa noite, Sr. Gettys. | Open Subtitles | (طاب مساءك سيد (جيتس |
Gettys! Eu vou te mandar para Sing Sing! | Open Subtitles | جيتس) سأهزمك شر هزيمة) |
Sing Sing, Gettys! | Open Subtitles | شر هزيمة يا (جيتس) ، شر هزيمة |