"ghazi" - Translation from Portuguese to Arabic

• غازي
• الغازي

Chama-se Farhad Ghazi, é um rufia com um longo historial de trabalho sujo para a unidade de contraterrorismo deles.
يُدعى (فرهاد غازي)، إنه شخص كريه فعلا له تاريخ طويل من العمل القذر لصالح وحدته ضدّ الإرهاب

Um amigo a perguntar se o Ghazi queria ir a um clube.
صديق يسأل (غازي) إن كان يرغب بالخروج للنادي

Chama-se Farhad Ghazi, tem um longo historial de trabalho para a unidade de contraterrorismo deles.
يدعى (فارهاد غازي) له تاريخ حافل من أعمال القتل لصالح وحدة مكافحة المخدرات خاصتهم

Sim. Al Ghazi, viu o vídeo do Al Saha?
(الغازي)، هل رأيت المقطع بموقع "الساحة"؟

O coronel Al Ghazi. Tudo isto nos foi dito pelo Sr. Al Ghazi enquanto observava as cenas do crime e nos protegia.
العقيد (الغازي)، كل ما اُخبرك به أخبرنا به (الغازي)...

Deixe mensagem. Carrie, o teu homem, Farhad Ghazi, o rufia do ISI, está aqui no aeroporto, liga-me.
(كاري)، رجلك (فرهاد غازي) سفاح الاستخبارات البكستانية

- Quinn, estou no aeroporto. Estou a olhar para o Farhad Ghazi neste momento.
(كوين)، أنا في المطار إني أنظر إلى (فارهاد غازي) بينما أتكلّم

- Tiveste sorte? Ainda não encontrámos o Ghazi, se é a isso que te referes.
لا زلنا لم نعثر على (غازي) إن كان ذلك ما تقصد

Vá ao Estádio Ghazi amanhã.
اذهب إلى استاد (غازي) الرياضي غدا

Estou a olhar para o Farhad Ghazi neste momento.
إنّي أنظر إلى (فرهاد غازي) بينما نتحدّث

Estou a olhar para o Farhad Ghazi neste momento.
أنا أنظر إلى (فرهاد غازي) بينما نتحدث

Estou a ver o Farhad Ghazi agora.
إنّي أنظر إلى (فرهاد غازي) بينما نتحدّث

Enquanto estacionava o carro, um palestiniano de 20 anos chamado Ghazi Safar entrou no restaurante e detonou um cinto de C4.
بينما كانت سيارتي تتوقف على جانب الطريق ، كان هُناك شاب فلسطيني يبلغ الـ20 عاماً يُدعى (غازي سفار) دخل إلى المطعم ( وقام بتفجير سترة مُزودة بمُتفجرات ( سي 4

Coronel Faris Al Ghazi, POLICIA ESTATAL SAUDITA
(فارس غازي)، الشرطة السعودية

Sim. Ele chama-se Farhad Ghazi.
أجل، اسمه هو (فرهاد غازي)

- Sim. E aquela foto do Farhad Ghazi, eu nunca a vira antes.
-وتلك الصورة لـ(فرهاد غازي )

O nome dele é Farhad Ghazi.
اسمه هو (فرهاد غازي)

- Porque se meteu nisto, Al Ghazi?
ماذا أقحمك في ذلك يا (الغازي)؟ فيم؟

- Coronel Al Ghazi.
العقيد (الغازي)

- Vejam bem, o Sr. AI Ghazi.
انظر إلى حالك سيد (الغازي)،

O que acha, Al Ghazi?
(الغازي)، ما رأيك؟