Os Ghostfacers foram forçados a enfrentar algo muito mais assustador que fantasmas. | Open Subtitles | مواجهو الأشباح أرغموا على مواجهة شئ أكثر رعباً من الأشباح |
ao único e verdadeiro lugar decente, por que os "Ghostfacers" sabem como resolvê-lo. | Open Subtitles | المكان اللائق الوحيد , بالفعل لأنّ مواجهي الأشباح يعرفون كيفية حل مشكلتك |
O quê? Se eu contar ao Harry, ele vai abandonar os Ghostfacers. | Open Subtitles | إن أخبرت هاري، فإنه سيترك مقاتلي الأشباح. |
Nós, simplesmente, desacreditamos o Thinman e depois voltámos para os Ghostfacers. | Open Subtitles | نفضح زيف الرجل النحيل و من ثم نعود إلى مقاتلي الأشباح. |
Esta pode ser a nossa oportunidade para começar os velhos Ghostfacers outra vez. | Open Subtitles | قد تكون فرصتنا لنبدأ مقاتلي الأشباح من جديد. |
Os Ghostfacers não capturaram as vibrações... da raiva. | Open Subtitles | لا يمكن لصائدي الأشباح الشعور الغضب الموجود |
O mundo ainda não está preparado para os Ghostfacers. | Open Subtitles | العالم ليس مستعداً لمواجهي الأشباح |
Sim, pois é... seríamos como os "Ghostfacers"... | Open Subtitles | أجل , صحيح سنكون مثل مواجهي الأشباح |
- Ghostfacers - | Open Subtitles | الحلقة الثالثة عشر "مواجهو الأشباح" |
Ghostfacers, vamos alinhar-nos. | Open Subtitles | تجمعوا يا مواجهي الأشباح |
Ghostfacers! Ghost! | Open Subtitles | مواجهي الأشباح - مواجهي الأشباح - |
Ghost! Ghostfacers! | Open Subtitles | {\pos(195,25)} ¶ نحن مواجهي , مواجهي الأشباح ¶ |
"Ghostfacers." | Open Subtitles | "مواجهوا الأشباح" |
Bom dia, Ghostfacers. | Open Subtitles | -صباح الخير يا مواجهي الأشباح |
Ghostfacers aos 3. | Open Subtitles | لنقل "مواجهوا الأشباح" بعد 3 |
Ghostfacers! | Open Subtitles | "مواجهوا الأشباح"! |
Ghostfacers! | Open Subtitles | {\pos(195,25)} ¶ مواجهي الأشباح ¶ |
Ghost! Ghostfacers! | Open Subtitles | {\pos(195,25)} ¶ مواجهي الأشباح ¶ |