Gideon, procuramos a casa toda... os dois andares, em todos os lugares. | Open Subtitles | غيديون, لقد بحثنا في كل ارجاء المنزل في الطابق العلوي, والسفلي. |
Gideon, você vai querer ver o vídeo de segurança. | Open Subtitles | غيديون, سترغب بأن تطلع على فيديو المراقبة هذا |
Reitora Suzanne Cable, os Agentes Especiais Morgan e Gideon. | Open Subtitles | العميدة سوزان كيبل العميلان الخاصان مورغان و غيديون |
Estavas determinado em conhecer o Estripador de Chesapeake, Dr. Gideon. | Open Subtitles | كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون |
Então vocês já não viam o Gideon para ai há oito anos? | Open Subtitles | لذا أنت رجال لَيْسَ لهُمْ رَأى جديون في مثل السَنَواتِ الـ8؟ |
Tive um caso com uma assessora da Casa Branca, chamada Amanda Tanner. O Gideon reduziu a 57 funcionários da ala oeste. | Open Subtitles | كانت تربطني علاقة غير شرعية مع متعاونة في البيت الأبيض اسمها أماندا تانر ضيّق غيدين النطاق إلى 57 موظفًا |
Assim que terminarmos, o Gideon sairá da tua empresa e da vida da Charlotte... definitivamente. | Open Subtitles | عندما ننتهي سيكون جيدون خارج شركتكِ وحياة شارلوت |
Gideon, tu sabias como isto ia acabar, não sabias? | Open Subtitles | غيديون لقد علمت كيف سيتهي الأمر اليس كذلك؟ |
O Gideon enfrentou algumas das pessoas mais doentias do planeta. | Open Subtitles | غيديون واجه بعض من أمقت الناس على هذا الكوكب |
O Gideon foi o único que os conseguiu convencer que conseguia impedir os | Open Subtitles | غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من |
Gideon, acho que o seu escudo de invisibilidade ainda está ativo. | Open Subtitles | غيديون ، أعتقد أن حقل حمايتك للحماية مازال عاملاً |
Gideon, algumas destas demissões foram brutais... | Open Subtitles | غيديون, بعض هذه التسريحات كانت قاسية جدا |
Agente Jason Gideon, agente Max Ryan, do F.B.I. | Open Subtitles | انا العميل الخاص جيسون غيديون,هذا العميل الخاص ماكس ريان مع الأف بي آي |
Somos apenas nós, agente Gideon... | Open Subtitles | نحن نعيش هنا بمفردنا, ايها العميل غيديون |
Então porque é que o Gideon atirou até aqui para esta parede? | Open Subtitles | لذا ثمّ الذي عَمِلَ جديون طريق نبتةِ هنا إلى هذا الحائطِ؟ |
Então se isto não foi vingança contra o Gideon se ele não prendeu o tipo, então o que foi isto? | Open Subtitles | إذن لو أنَّ هذا ما كَانَ حول إنتقمْ على جديون إذا هو لَمْ يَسْجنْ الرجل، ثمّ ماذا هذا؟ |
"Interligada" é uma colaboração com o coreógrafo Gideon Obarzanek. | TED | متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك |
O Gideon vai-se e tu conversas com o marado que aparece no carro do T-Bird. | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟ |
Mas o Gideon disse que não ligou para a Amanda. | Open Subtitles | ولكن غيدين قال شيئًا عندما تقابلنا للشرب قال أنه لم يهاتف أماندا أبدًا |
O Gideon foi preso por tentativa de tráfico de drogas num avião. | Open Subtitles | لقد تم القبض على جيدون لمحاولته لتهريب المخدرات على الطائره |
Fizemos asneira em frente ao Gideon Graves. Estamos feitos. | Open Subtitles | لقد أخطأنا أمام "جيديان جريفز" و إنتهى أمرنا |
O que significa que alguém usou a guitarra da Stephanie para matar o Gideon. | Open Subtitles | وهو ما يعني أن شخص آخر يستخدم الغيتار ستيفاني لقتل جدعون. |
Se forçado a escolher um lado, o Gideon escolherá sempre a Isabel. | Open Subtitles | اذا اجبر بان يختار احدكما جايدون سيختار اليزبيث دائما |
Morgan, você sabia que o Agente Gideon me mandou flores? | Open Subtitles | مورجان, هل سمعت ان العميل جيديون ارسل لي أزهارا؟ |
Ouça esse tom de autoridade, assim como o seu trabalho com o público, agente Gideon. | Open Subtitles | مثل عملك المنشور .. عميل جيدين من الرائع ان اسمع نفس الدرجة من الغرور في صوتك |
Em troca, ela permitirá que Gideon Blackburn, suspeito de ser inimigo da Igreja Católica e de França, regresse a Inglaterra. | Open Subtitles | في المقابل ستسمح لجيديون بلاكبيرن العدو المشتبه للكنيسة الكاثوليكية وفرنسا بالعودة لإنجلترا |
E então... Gideon estava certo. Me atingiu. | Open Subtitles | .. وبعد ذلك غيدون كان محق ، لقد اثر بي |
A menos que o Gideon consiga provar que o José Tudor está vivo, o Vaticano irá acusá-lo de assassinato. | Open Subtitles | ما لم يثبت جيدبون أن جوزيف تيودور على قيد الحياة الفاتيكان سيحتجزونه بتهم القتل . |
Contatarei Agente Ryan para organizar outra invasão e notifique Gideon e Reid. Certo. | Open Subtitles | سأجعل العميل ريان ينفذ غارة اخرى وسأخبر ريد وغيديون |