"gigas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جيجا
        
    • غيغا
        
    • غيغابايت
        
    • بايت
        
    Como um tablet de 32 gigas com uma capa rosa-choque? Open Subtitles الأفضل مثل حاسوب لوحي 32 جيجا مع حقيبة وردية
    Um portátil com imensos gigas, ecrã a cores, e um sistema de projecção. Open Subtitles كمبيوتر محمول واحد بسعة تخزين مائة جيجا و شاشة ملونة و جهاز بروجكتور للعرض
    A outra nave tinha baterias de 20 gigas, por isso são cinco. Open Subtitles السفينه الآخرى تعمل بخلايا 20 جيجا وهذا يستلزم خمس خلايا.
    Espero que a tua sobrinha goste do peluche e lembra-te que só tem oito gigas de abraços para dar. Open Subtitles أرجو أن تحبّ ابنة اختك هذا الدبدوب، و تذكّر أنّه يحوي فقط 8 غيغا بايت... من العناقات.
    Não o conheço e não ando com o livro em público, mas tenho uma versão digital dele junto com dez gigas de documentos paranormais e secretos aqui nesta pen. Open Subtitles لا أعرفك ولا أظهره للعلن لكنني أحتفظ بنسخة رقمية منه مع ملفات يصل حجمها لـ10 غيغابايت لوثائق سرية عن خوارق هنا على شريحة الذاكرة هذه.
    Ena, tem um modelo 5732, 128 megas de RAM, com um disco de 27 gigas. Óptimo. Open Subtitles ها , حصلت على طراز 5732 ذاكرة 128 ميجا وهارد 27 جيجا
    Qualquer coisa. Armazena mais de 2 gigas de informação. Open Subtitles قد يكون أي شيء إنها تحمل 2 جيجا من المعلومات
    Disse que deveria caber tudo numa pen de 100 gigas. Open Subtitles قال إن كل شئ ينبغي أن يتسع على القرص سعة 100 جيجا
    Vamos ver, temos 90 gigas de potência. Open Subtitles دعني أرى، لدينا ما يعادل 90 جيجا وات.
    O miúdo apagoou 20 gigas de pornografia antes de trocar de drive. Open Subtitles صديقنا حذف ما يقارب ا20 جيجا من افلام الجنس قبل تبديل الهارد "ASH"
    Sabes, tu atiraste um iPod de 80 gigas... Open Subtitles تعرفين ماذا فعلت رميت آيبود 80 جيجا
    Dois gigas de memória e garantia. Open Subtitles الذاكرة 2 جيجا ضمان ممتد
    Isto são 160 gigas. Open Subtitles هذا 160 جيجا بايت.
    É uma rede ótica síncrona. 10 gigas por segundo. Open Subtitles هنالك شبكة ألياف ضوئية تزامنية بسرعة 10 غيغا في الثانية
    3.4 giga hertz, 4 gigas de doçura. Open Subtitles قوته 3.4 غيغا هرتز وأربعة ذاكرة عشوائية جميلة
    É um iPod, de 60 gigas, por isso, posso meter o espectáculo inteiro e uma data de audiolivros porreiros. Open Subtitles إنه ( إي بود) 60 غيغابايت أستطيع أن أتحكم في العرض كله و زائد على هذا، لدي العديد من الكتب الصوتية الرائعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more