"gillespie" - Translation from Portuguese to Arabic

• غليسبي
• غيليسبي
• غلاسبي
• قلاسبي
• قيلسبي
• جيلايسبي
• جيليسبى
• قيلايسبيز
• غليبسي
• جيلاسبي

É um distintivo... Polícia de Filadélfia, agente Gillespie.
إنّها شارة لـ(شرطة فيلادلفيا)، الضابط (غليسبي).

Bem, aquele deve ser o Gillespie. Mas não vejo uma bomba.
لا بدّ أنّه (غليسبي)، لكني لا أرى قنبلة.

- Aqui Gillespie. - Aqui Courtney.
ـ أنا غيليسبي ، أجب ـ كورتني يتحدث يا سيدي

Toma atenção. O Gillespie anda aí.
سام ، ابق متيقظا القائد غيليسبي يتجول خارجا

Chamo-me Lisa Pearce, e esta é a minha avó, Ivy Gillespie.
مرحباً اسمي ليزا بيرس و هذه هي جدتي أيفي غلاسبي

Vejo que está à procura de uma vivenda com três quartos, Sr. Gillespie.
أرى بأنها ملكية ذات ثلاث غرف نوم أنت تبحثين عن السيد قلاسبي

Alguém entrou na casa dos Gillespie, raptou as duas meninas e viu-se livre dos corpos.
أقتحم أحد منزل ال "قيلسبي"، وأختطف الفتاتان -وتخلص من الجثث

Sra. Gillespie, pode dizer-me que coisas são estas?
سيّدة (غليسبي)، أيمكن أن تخبريني ما هذه؟

O Dan Gillespie não se enquadra no perfil de um bombista suicida.
حالة (دان غليسبي) لا تدل على أنّه انتحاري.

O Dan Gillespie era um polícia condecorado e um soldado, apenas a tentar recomeçar.
كان (دان غليسبي)، جندياً وشرطياً مقلداً بوسام، عاد لحياته الطبيعية لتوه.

Enquanto examinava o agente Gillespie, descobri outra coisa.
بينما كنت أفحص الضابط (غليسبي)، اكتشفت شيئاً آخر.

Estes miúdos não sabem nada sobre Louis Armstrong, Miles Davis, Dizzy Gillespie, mas quando é preciso, eu dou com as miúdas em doidas quando mostro o guito e as canhoeiras a estes manos.
هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ مايلز ديفيس ديزى غيليسبي ولكن مهلا لو كان هذا بيدى سابتعد عن الملعب

Eu inventaria uma desculpa para o Gillespie desta vez.
يمكنني القول انه بخصوص الستائر بشأن غيليسبي تلك المرة

Conhecem o tenente Cooley e o sargento Gillespie de Rochester?
أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر)

deixa de chatear o Gillespie.
إن توم يعتمد الآن على القائد غيليسبي

- Ivy Gillespie pode não estar viva.
من الممكن أن تكون أيفي غلاسبي ليست على قيد الحياة

Eu sei que é Noite de Natal, mas é muito importante que encontre a Sra. Ivy Gillespie.
أنا أدرك بأنها أمسية عيد الميلاد و لكن من المهم جداً ان أعثر على السيدة أيفي غلاسبي

Creio que temos a informação necessária. Muito obrigado, Sr. Gillespie.
لقد حصلنا على كل المعلومات التي نحتاجها شكرا جزيلا سيد قلاسبي

Os Gillespie disseram que a Pippa gostava de ir visitar o Lee.
(ريكي) و (كيت قيلسبي) قالوا أن (بيبا) (كانت تحب أن تذهب للمنزل المجاور لرؤية (لي

Certo. A festa do 16º aniversário da Gillespie?
صحيح الجادة 16 جيلايسبي

Vai dizer ao Parkins Gillespie, se achas que é importante.
إذهب و إخبر باركنز جيليسبى إذا كنت تظن أن ذلك شئ هام

Os Gillespie não sabem quem lhes matou a filha.
عائلة الـ(قيلايسبيز)لايزالوا لم يعرفوا من قتل ابنتهم.

Então, a Cate Gillespie estava errada.
(كيت غليبسي) كانت مخطئة، فـ (ريكي) ليس مع إمرأة أخرى

O Gillespie disse que você foi alvejado. Disse?
-يقول (جيلاسبي) أنّه تم إطلاق النار عليك؟