Agente Giordano? Então leve Sam na próxima noite. | Open Subtitles | العميله "جوردانو"؟ ثم خذ "سام" في الليله التي تليها. |
De Umberto Giordano. | Open Subtitles | أمبيرتو جوردانو |
Natalie Giordano, Serviço Secreto. | Open Subtitles | "ناتالي جوردانو" ، جهاز الأمن. |
Ainda não conheci a Agente Giordano, mas... | Open Subtitles | لم ألتقي بالعميله "جوردانو" بعد ، لكن... |
Pouco depois de Copérnico, na década de 1580, um frade italiano, Giordano Bruno, sugeriu que as estrelas eram sóis que, provavelmente, tinham os seus próprios planetas e que o universo era infinito. | TED | بعد وقت قصير من كوبرنيكوس، في 1580، جاء راهب إيطالي، جيوردانو برونو، وأشار لكون النجوم شموساً مستقلة لها كواكبها الخاصة بها و أن الكون متناهي الحجم |
O seu nome era Giordano Bruno e era um rebelde nato. | Open Subtitles | كان أسمه (جوردانو برونو) و كان متمرد بالفطره |
Na época de Giordano Bruno... não havia separação de Igreja e Estado... e liberdade de expressão não era um direito sagrado. | Open Subtitles | (جوردانو برونو) عاش في زمن حيث لم يكن هناك شيئاً اسمه فصل دور العباده عن الدوله أو أن حريه الكلام انما هي حق مقدس |
Estava na cave do Joey Giordano. | Open Subtitles | كنت في القبو ببيت "جوي جوردانو" |
Parti a clavícula e duas costelas ao Giordano. | Open Subtitles | كسر ترقوة (جوردانو) , ضلعين |
Uma bola baixa para a direita, apanhada na terceira base... por Lee Giordano, eliminando Crane. | Open Subtitles | طابة أرضية ناحية اليمين ...محصورة في القاعدة الثالثة من طرف ٌ لي جيوردانو ٌ ، و يرميها له |
É esse tipo de coisa que fez com que Giordano Bruno fosse queimado num poste. | Open Subtitles | "ذلك التفكّير أدى بحرق "جيوردانو برونو في الحصّة |