Fez a Lilian Gish parecer uma professora de aldeia. | Open Subtitles | إنها تجعل "ليليان غيش" تبدو كسيدة لمدرسة القرية |
O Gish trabalha como revisor na empresa Herald Mortgage. | Open Subtitles | غيش يعمل في شركة " هيرالد مورتغيج" كمصحح |
Se aquele homem é o Gish, quem é o nosso homem? | Open Subtitles | لو أن ذاك الرجل (غيش) من يكون رجلنا بحق الجحيم؟ |
Como é que a investigação do incêndio não sabia que o Gish usava um nome falso? | Open Subtitles | @SnipersBoss كيف لمحققي الجرائم لم يعلموا أن غيش يعمل تحت اسم مستعار؟ |
Então, o Gish queimou-se ao começar um incêndio ou, mais provável, sofreu um acidente e isso estimulou-o. | Open Subtitles | إذن إما أن (غيش) حرق نفسه عندما بدأ بإشعال حريق أو ربما عانى من حادثة |
COOLIDGE" "LILLIAN Gish EM: | Open Subtitles | -ليليان غيش) بفيلم (بروكلين بلوسومز)" )" |
Ou estás tão bêbado que pensaste que eu era a Lillian Gish? | Open Subtitles | أم أنك نشوان لدرجة أنك حسبتني (ليليان غيش)؟ |
Infelizmente, a DIC decidiu não acusar Adrian Gish, de momento. | Open Subtitles | للأسف مكتب تحقيقات الحرائق قرر عدم مطاردة ادريان غيش) هذه المرة) |
O currículo do Adrian Gish, diz que ele veio a Kellogg, para um MBA. | Open Subtitles | (ادريان غيش) في سيرته الذاتية ورد أنه درس في (كيلوغ) لشهادة إدارة أعمال |
Está certo, temos de ir ao escritório de registos, ver se eles têm a morada, do Gish que na verdade estudou aqui. | Open Subtitles | يجب أن نذهب لمكتب التسجيل ونرى هل لديهم عناوين للمتخرجين ولـ (غيش) الذي فعلًا تخرج من هنا |
Ross McGowan ou Adrian Gish. | Open Subtitles | (هذا (روس ماكاغين (والمعروف أيضًا بـ (ادريان غيش |
Não sabemos até que ponto o Gish foi com isto tudo, mas quanto mais informações tiverem, melhor. | Open Subtitles | لا نعلم كم (غيش) سيرجع للخلف مع كل هذا لكن أظن أن كل ما زادت معلوماتك كلما كان أفضل |
Temos de apanhar o Gish no acto e ele vai passar o resto da sua patética vida onde é o seu lugar. | Open Subtitles | سنقبض على (غيش) وهو متلبس وسيمضي ما تبقى من حياته البائسة في المكان الذي ينتمي إليه |
O Olinksy disse que o Gish tem cicatrizes, de um incêndio no braço. | Open Subtitles | اولينسكي قال أن (غيش) لديه ندوب من حريق في ذراعه |
Não posso sair de casa armada em irmãs Gish! | Open Subtitles | لا يمكنني الظهور شبه الأختين (غيش) |
- É com a Lillian Gish. | Open Subtitles | -ليليان غيش" تمثل فيه" -أنا أحبها (ليليان غيش مُمثلة أمريكية مثلت من 1912 إلى 1987 وكانت تُسمى السيدة الأولى للسينما الأمريكية) |
Sim, é o lugar onde trabalha o Adrian Gish. | Open Subtitles | نعم, هذا هو مكان عمل (ادريان غيش) |
Lindsay, Halstead, o Gish acha que está a ser seguido. | Open Subtitles | ليندسي, هالستيد, (غيش) يظن أنه كشفنا |
Adrian Gish. | Open Subtitles | _BAR_ (ادريان غيش) |
Pode trazer os ficheiros, do Adrian Gish? | Open Subtitles | هل لك أن تحضري ملف عمل (غيش)؟ |