A sua irmã Giulia pediu-nos que o tornasse cardeal. | Open Subtitles | شقيقتك جوليا طلبت ذلك ان يتم تعينك كاردنال. |
Devias dizer, "Toca para mim, Giulia, toca para os dois". | Open Subtitles | عليك أن تقول لها: "جوليا أعزفي لي". "اعزفي لنا". |
Giulia Farnese tem um admirador. | Open Subtitles | جوليا فارنيزي قد استولت على المتقدم للزواج. |
Marco, casará como Giulia Lezze por Veneza, sem nenhuma outra razão. | Open Subtitles | ماركو, سوف تتزوج جيوليا دا ليتزيه للبندقية, إن لم يكن لأي سبب آخر |
Você dorme com Giulia por obrigação. | Open Subtitles | أنتَ تَنامٌ مَعَ جيوليا كٌل ليلة مِن أجل الواجِب |
"As coisas com a Giulia não andam bem,. | Open Subtitles | الأمور مع جوليا ليست على مايرام |
Lembra-se da pega do Papa, Giulia Farnese? | Open Subtitles | أتذكر عاهرة البابا, جوليا فارنيزي؟ |
A Giulia Farnese chega hoje da Úmbria. | Open Subtitles | (ستعود (جوليا فارنيسيه (ستعود اليوم من (أمبريا |
Giulia Farnese... | Open Subtitles | - Untranslated subtitle - (جوليا فارنيسيه) |
- Uma meia de cardeal, Giulia. | Open Subtitles | مخزن الكاردينال, جوليا |
Giulia, o que te traz aqui? | Open Subtitles | جوليا! ما الذي اتى بك الى هنا؟ |
- Muito bem, Giulia Farnese. | Open Subtitles | ) أكتشاف ممتاز (جوليا فارنيسيه) |
Estou certo Giulia vai fazer o seu melhor. | Open Subtitles | أنا واثق من ان (جوليا) ستؤدي ما بوسعها |
Muito bem, Giulia. | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً يا (جوليا) |
Giulia Farnese. | Open Subtitles | (جوليا فارنيسي) |
Giulia Carni. Por favor, sente-se. | Open Subtitles | (جوليا كارني) اجلسا رجاءً |
Giulia, é Maggie Falk. | Open Subtitles | (جوليا)، أنا (ماغي فولك) |
Giulia? | Open Subtitles | جوليا)؟ ) |
E o vosso vestido, Dona Giulia, que cor escolhestes? | Open Subtitles | ولباسك يا سيدة (جيوليا) -أي لون إخترتِ ؟ |
Por favor, não inveje Giulia. | Open Subtitles | أرجوكي لا تحسدي جيوليا |
Disse à Giulia que quero um cavalo-marinho como este. | Open Subtitles | أو أحادي قرن أخبرت (جيوليا) بأني أريد حصان كهذا |