A vida glamorosa das Fadas da natureza, não é? | Open Subtitles | حياة براقة من الجنيات طبيعة الموهبة، إيه؟ |
E... vou-te arranjar uma assistente glamorosa com uma mamas grandes para substituir aquela vaca velha que tens neste momento. | Open Subtitles | وإيه .. وسوف تحصل على مساعد براقة مع كبير الثدي لتولي المسؤولية من أن البقر القديمة رث كنت قد حصلت في الوقت الراهن. |
A princípio eu estava com medo de fazer isto, mas quanto mais eu pensava a respeito, percebi que eu não tinha uma vida chique e glamorosa. | Open Subtitles | في البداية كنت خائفاً لأفعل ذلك ولكن كلما فكرت في ذلك أكثر, أدرك بأن ليس لديَّ حياة فاخرة براقة |
Marilyn Monroe foi encontrada morta na cama em circunstâncias que contrastam tragicamente com a sua carreira glamorosa como talento de comédia. | Open Subtitles | تم العثور على مارلين مونرو ميتة في السرير في ظل ظروف تتناقض بشكل مأساوي مع مهنته براقة كما موهبة كوميدية. |
Quão glamorosa e feliz. Quem imaginaria! | Open Subtitles | كيف هم فاتنين و محظوظين , من يعلم , صحيح ؟ |
A vida glamorosa.Preparem-se para ver a verdadeira | Open Subtitles | حياة براقة. الحصول على استعداد لرؤية حقيقية |
Tu e eu sabemos que a tua vida não é glamorosa. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن حياتك ليست براقة |
A tua profissão pode não ser glamorosa, mas é mais honesta que a maioria. | Open Subtitles | قد لا تكون مهنتك براقة أو ذات شأن، ولكنها أكثر أمانة من مهن أخري! |
Rapariga glamorosa e confiante. | Open Subtitles | # .فتاة براقة , واثقة # |
Só sai com gente muito glamorosa. | Open Subtitles | ليست تواعد إلا رجالاً فاتنين |