"glifos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرموز
• رموز

Se há uma mensagem codificada nestes glifos, não consegui decifrá-la.
إن كان هناك رسالة مشفرة في تلك الرموز، فلا يمكنني فك الرموز

Esses glifos que achaste são uma forma arcaica do celta.
هذه الرموز التي وجدتها هي شكل قديم من الـ"كلتيك"

Estes aqui em cima, são glifos não-sequenciais.
الكلمات التى تعلو هذه "الرموز" غير مُتصلة

Não, mas estou perto, Major. Decifrei mais glifos.
لا , ولكننى على وشك هذا لقد حللت مُعظم رموز النُقوش

Esta página tem glifos organizados em grupos de quatro ou cinco, por isso, à primeira vista, parecem palavras.
لديكما مجموعة من الرموز في صفحة... مرتبة في مجموعات من أربعة أو خمسة رموز. للوهلة الأولي، تبدو ككلمات...

Pensava que todas estavam mortas há anos, mas quando vi esses glifos...
ظننتهم ميتين لسنوات لكن عندما رأيت هذه الرموز...

Os glifos descrevem a história da origem de uma tribo de penso que a tradução mais ajustada da palavra seja guardiões.
الرموز التصويريّة تروي القصّةَ الأصليّةلقبيلةِ... أظنّ الترجمة الأقرب هي "الحرّاس"

E vê estes glifos.
وانظر لهذه الرموز

Esses são os glifos que ela adicionou.
هذه هى الرموز التى أضافتها.

Não vejo nenhuma palavra, mas vejo mais glifos.
انا لا ارى اي كلمات لكنني ارى رموز اكثر

- Ou glifos. - Algum tipo de instrução.
أو "رموز" ، إنها إرشادات من نوع ما

Não, são só glifos.
كلا، بل هي رموز فحسب

Sabes alguma coisa sobre glifos e símbolos protectores?
معرفة كل شيئ عن رموز وعنابر ؟

glifos.
"رموز"