"globo de ouro" - Translation from Portuguese to Arabic

• غولدن غلوب

Nada de prémios, oscar's, nem o Globo de Ouro!
لا (إيمي)، لا (أوسكار)، لا حتى (غولدن غلوب).

Como nomeada para um Globo de Ouro, eu penso que é nosso dever tornar o globo mais dourado.
بصفتي مرشحة لـ(غولدن غلوب) أعتقد أن من واجبنا، أن نجعل الكرة الأرضية أكثر ذهباً.

Mas, ela ganhou um Globo de Ouro.
ولكنها حصلت على الـ "غولدن غلوب"

Não sei, faço um filme, fico rica e famosa, ganho um Oscar, Globo de Ouro, e tenho uma vida incrivelmente maravilhosa.
لا أدري، سأقوم بالعمل على فيلم أصبح ثرية و مشهورة (أفوز بـ (أوسكار) و (غولدن غلوب

Ou, pelo menos, um Globo de Ouro.
أو على الأقل غولدن غلوب

Oh, não! Alguém roubou o Globo de Ouro do Sr.Woods!
شخص ما سرق (غولدن غلوب) السيد (وودس)!

Ganhou um Globo de Ouro.
"قد فاز بجائزة "غولدن غلوب

Não vou concorrer a um Globo de Ouro, Charlie.
للـ(غولدن غلوب) يا (تشارلي)