"globodyne" - Translation from Portuguese to Arabic

• جلوب

Desde o ocorrido com a Globodyne, as boas raízes fugiram, Dick.
منذ أزمة "جلوب داين"، أنهارت السوق المحلية للعقارات يا "ديك".

Acho que corporações como a Globodyne corrompem o sonho americano.
أنا أعتقد إن شركة مثل "جلوب داين" تفسد الحلم الأمريكي،

Olha. Nossas economias estavam investidas em acções da Globodyne.
أنظر، مدخراتنا كانت في أسهم "جلوب داين".

E olhe isto. As nossas pensões, em acções da Globodyne.
يا إلهي، أنظر أيضاً، لقد كان معاشنا في أسهم "جلوب داين".

"Globodyne é um consolidador de propriedades" Consolidador... consolidador...
"جلوب داين" تدعم وسائل الأعلام .تدعم

Globodyne é um consolidador de propriedades e recuperador de dados... focado na protecção das fibras ópticas.
"جلوب داين" تعتبر داعم لوسائل الأعلام و استرجاع البيانات... بالتركيز في حجم الأحتايطي...

Hoje nós falaremos com o novo Vice-presidente de Comunicações... da Globodyne, Dick Harper.
اليوم نتحدث مع نائب مدير الأتصالات الجديد في "جلوب داين"... ديك هاربر"...".

- Tudo eram acções da Globodyne.
كل شئ كان في أسهم "جلوب داين".

Ou esse homem, Mark Fish, antigo Vice-presidente da Globodyne... que foi preso por utilizar a sua casa para luta de galos.
أو هذا الرجل "مارك فيش" نائب رئيس سابق في "جلوب داين"... الذي قبض عليه بعد أستخدامه منزله كوقر... .

Fugiu com todo o dinheiro da Globodyne...
أنه "جاك". لقد أمتص كل ثروات "جلوب داين"...

- Não há rancores guardados por Globodyne?
-ألا يوجد ضغينة بشأن "جلوب داين" ؟

Dei-me conta, Sam, que os empregados da Globodyne deram-me tanto... que era o momento de eu dar algo a eles.
لقد أدركت يا "سام"، بما أن موظفين "جلوب داين"... قد أعطوني الكثير فأن الوقت... قد حان لكي أرد لهم.

E também está a Globodyne.
و كذلك "جلوب داين" بالمناسبة.

Só posso dizer que segundo as minhas estimativas, Globodyne é... completamente transparente.
كل ما أستطيع قوله هو إنه في أعتقادي... إن "جلوب داين" شفافة تماماً... .

na Globodyne nunca mais.
. في "جلوب داين" مرة أخري.

A Globodyne acabou.
"جلوب داين" أنتهت.