Este é o patrão dela, Ari Tasarov. Um alto patente da Gogol. | Open Subtitles | هذا هو رئيسها (آري تاساروف) عضو ذو منصب عالي في (غوغل) |
A arqui-inimiga da Division, a Gogol, tentou recrutar-me. | Open Subtitles | "خصم "الشعبة" العتيد، "غوغل" حاولوا تجنيدي لمصلحتهم" |
Ryan, o atirador não é da Gogol. É da Division. | Open Subtitles | (راين)، هذا المُصوب ليس من "غوغل" بل من "الشعبة" |
Deve reconhecer meu oponente na KGB, general Gogol. | Open Subtitles | أعتقد أنك تتذكر نظيرى فى البوليس السرى الروسى الجنرال جوجول |
Presumo que leram todos o relatório do General Gogol. | Open Subtitles | أعتقد أن جميعكم قرأتم تقرير الجنرال جوجول |
Enviei-te Gogol, enviei-te Heine. O que tens feito contigo? | Open Subtitles | ارسلت اليك غوغول وأرسلت هاينه ماذا كنت تفعل مع نفسك ؟ |
A munição preferida da Gogol, certo? | Open Subtitles | "هذا هو إختيار "غوغل" للطلقات أليس كذلك؟" |
Logo, a Gogol é o império do mal e a Division salvou o dia. | Open Subtitles | لذا، "غوغل" هو إمبراطورية الشرّ و"الشعبة" تُنقذ اليوم |
Perdemos a equipa, senhor. A Gogol eliminou-os. | Open Subtitles | لقد خسرنا الفريق، سيدي "غوغل"، قضى عليهم |
Sabe que a Gogol irá dar-lhe dinheiro ilimitado, armas? | Open Subtitles | هل تعلمين بأن (غوغل)، ستزودكِ بالمال الكثير، والأسلحة؟ |
E é através desse telefone que a Gogol sabe que estamos aqui. | Open Subtitles | وذلك الهاتف، هو كيف تعرف "غوغل"، بمكاننا هنا |
Tenho de regressar à Divisão. Se sou um alvo da Gogol, é o lugar mais seguro para mim. | Open Subtitles | عليّ أن أعود إلى "الشعبة"، إن كنتُ هدف لـ"غوغل" فسيكون أأمن مكانٍ ليّ |
A Divisão interceptou uma conversa. A Gogol colocou a minha cabeça a prémio. | Open Subtitles | "الشعبة"، أكتشفتَ مُحادثة "غوغل"، وضعُ أمراً بقتلي |
A Gogol treina os seus agentes para resistirem a todas as formas de interrogatório. | Open Subtitles | "غوغل"، تُدرب عملائها على مقاومة جميع أنواع الإستجوابات |
- General Gogol quero recordar-lhe... - Sentem-se Camaradas. | Open Subtitles | جنرال جوجول دعنى أذكرك أيها القاده, إجلسوا |
General Gogol é um presunçoso. | Open Subtitles | ان الجنرال جوجول قد تخطى حدوده |
Acho que alguns eram da Gogol, assim como o Ari Tasarov. | Open Subtitles | (أعتقد بعضهم كان يعمل لدى (جوجول (تماماً مثل (آري تيساروف |
Um SEAL estava na cama com uma agente da Gogol. | Open Subtitles | قوات"السيل البحرية" تتشارك "السرير مع نائم من"جوجول |
Devo avisar Gogol? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بـ جوجول ؟ |
Se não fora Emily Bronte, poderia ter sido Tolstoy ou Gogol. | Open Subtitles | وإذا لم يستفيدوا من (ايميلي برونتز), فسيستمتعون بـ(تولستوي) أو (غوغول) |