| Ontem à noite ela encontrou-se com Gorodetske. | Open Subtitles | -بالأمس مساءً "روجوفا" قابلت "جورودسكي " |
| Quando Rogova foi assassinada, Gorodetske estava no arquivo. | Open Subtitles | عندما قٌتلت "روجوفا"، كان "جورودسكي" يقتحم الإرشيف |
| Trago uma acusação formal por assassinato... ao membro dos Guardiões da Noite, Anton Gorodetske. | Open Subtitles | -اتُهِمتُ بقتل مستخدم الحراسة الليلية "أنتون جورودسكي" |
| Se antes do amanhecer você não apresentar... a prova de que o Gorodetske é inocente do assassinato de um "Obscuro", | Open Subtitles | حتى الفجر، سوف لن تجد دليلا في تورّط "جورودسكي" في قتل أحد من الظلام |
| O vizinho de Gorodetske. | Open Subtitles | -ومن يكون هذا؟ إنه جار"جورودسكي"، إنه يعرفه |
| Uma bebida. Tem cuidado Gorodetske, a inquisição vai-te levar... | Open Subtitles | -دعنا نشرب نخب إخوتنا لا تلعب معي، "جورودسكي"، سأسلمك إلى الإستقصاء |
| A Inquisição declara a inocência de Anton Gorodetske. | Open Subtitles | الإستقصاء يرفع الإتهام من "أنتون جورودسكي" |
| Galina encontrou-se com Gorodetske. | Open Subtitles | -غالينا" قابلت "جورودسكي" ليلة أمس" |
| Escuta-me, Gorodetske. | Open Subtitles | إسمعني "جورودسكي" |
| Vi-a ontem à noite a falar com o Gorodetske. | Open Subtitles | ليلةالأمسشاهدتهامع" جورودسكي" |
| Manda-me Gorodetske. | Open Subtitles | مرحبا ؟ إحصلعليّ"جورودسكي" |
| diga quem está por trás da porta? Anton Gorodetske. | Open Subtitles | إنه "أنتون جورودسكي" |
| Tem visto Gorodetske? | Open Subtitles | هل رأيت بالصدفة "جورودسكي"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 