Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gossip girl não" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فتاة النميمة لن
| Promete que a Gossip Girl não descobre antes de mim... | Open Subtitles | أنّ فتاة النميمة لن تكتشف الأمر قبلي |
| A Gossip Girl não vai resistir. | Open Subtitles | فتاة النميمة لن تستطيع أن تقاوم ذلك |
| Como posso confiar que a Gossip Girl não deixaria as minhas impressões digitais em mais um furo? | Open Subtitles | كيف يمكنني الضمان أن "فتاة النميمة" لن تترك بصماتي... على منشورٍ آخر؟ |