"gostam da" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعجبكم
• اعجبتكم

Se não gostam da rampa, faço outra.
إذا لم يعجبكم هذا المنزل سأبني واحداً آخر.

Já que não gostam da minha poesia, passo a palavra ao Capitão Gerard.
حسنا، لا يعجبكم شِعري، سأترك الكلام للكابتن جيرارد

Não gostam da minha loja, pois não?
لم يعجبكم اليس كذلك

- gostam da China?
هل اعجبتكم الصين ؟

gostam da minha arte?
هل اعجبتكم اعمالي الفنية ؟

Não gostam da comida da vossa mãe?
-ألا يعجبكم طهي والدتكما؟ -كلاّ في الواقع .