"gostam dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحبونه
• تحبونه
• يحبّونه

É por isso que os políticos gostam dele e anda sempre a viajar difundindo o seu evangelho.
لهذا السبب يحبونه السياسيون كثيرا ويتركونه يسافر حول العالم، ينشر الحقيقة

Muitos não gostam dele. Mas tem muito talento e vai para a pista para vencer.
الكثير من الرجال لا يحبونه و الرجل قد حظى بكثير من الموهبة

Todos gostam dele, como gostam de ti a guiar o bus.
-الناس هنا يحبونه - و هل يحبونك ؟ الامر سيان

Olha, sei que vocês gostam dele. Ele é agradável.
انظروا ، أعرف أنكم تحبونه إنه شخصية محبوبة

Olhem, já sei que gostam dele. É agradável.
انظروا ، أعرف أنكم تحبونه إنه شخصية محبوبة

Não gostam dele.
لا يحبّونه

Disse que estava no único sítio onde as pessoas gostam dele.
قال أنه في المكان الوحيد حيث الناس يحبونه حقاً

Algumas pessoas não gostam dele, outras não confiam nele, desejava que estivesse outra pessoa no lugar dele.
بعض الأشخاص لا يحبونه و البعض الأخر لا يثقون به أتمنى لو كان أحد أخر في مكانه الأن

Amigos e vizinhos que gostam dele e o respeitam.
أصدقاء وجيران يحبونه ويحترمونه

Da mesma maneira que os filhos do Barry Bond ainda gostam dele.
كما أن أبناء "باري بوندز" من المحتمل أنهم مازالوا يحبونه

Ele foi para a sua escola, os miúdos não gostam dele.
إلتحق بمدرستك حيث الأطفال لا يحبونه

Alguma coisa me diz que os seus homens também não gostam dele.
شيئ ما يخبرني بأن رفاقه لا يحبونه أيضا

É um osso duro de roer, mas gostam dele.
‏إنه صلب العريكة، لكن الناس يحبونه. ‏