| Estás gostando de ver o teu livro a se tornar num filme? | Open Subtitles | هل تستمتعين بمشاهده كتابك يصدر منه فيلم؟ |
| Está gostando da Alemanha? | Open Subtitles | هل تستمتعين بوقتك هنا في ألمانيا ؟ |
| gostando ou não, é o nosso trabalho, o teu trabalho. | Open Subtitles | سواء أحببت هذا أو لا فهذا عملنا إنّه عملك |
| gostando ou não, estamos nisto juntos. | Open Subtitles | أصغي، أحببت هذا أو لا، نحن في هذا سويًّا |
| O estilo de vida é agitada, você tem que estar trabalhando longas horas e você tem que estar gostando que | Open Subtitles | فيجب عليك ان تعمل ساعات طويلة ويجب عليك ان تكون مستمتع به |
| Santo Deus, está realmente gostando de toda essa amizade secreta, não está? | Open Subtitles | أنت حقّاً مستمتع بصداقتنا السريّة أيّما استمتاع! |
| Acho que estava gostando da pizza. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت مستمتعة بتلك البيتزا |
| Estás gostando disto? | Open Subtitles | تستمتعين بهذا ؟ |
| Você está gostando disso. | Open Subtitles | أنت تستمتعين بهذا. |
| - Estás gostando da caminhada? | Open Subtitles | - هل تستمتعين بنزهتك? |
| - Estou gostando de ficar aqui. | Open Subtitles | -ألا تستمتعين بالجلوس هنا؟ |
| -Que você está gostando. | Open Subtitles | -يبدو لي أنك تستمتعين بالأمر |
| gostando ou não, estamos unidos, tu e eu. - Unidos? | Open Subtitles | سواء أحببت هذا أم لا، نحن مرتبطين - مرتبطين ؟ |
| gostando do espectáculo? | Open Subtitles | هل انت مستمتع بالعرض ؟ |
| Sim, estou gostando. | Open Subtitles | أجل , أنا مستمتعة هنا |
| - Está gostando? | Open Subtitles | هل انت مستمتعة بذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 