"gostar muito de" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحب الأطفال
• يحبونك كثيرا

Tens que gostar muito de uma criança para lhe dar na cara.
عليك أن تحب الأطفال لكى تلكم طفلا فى وجهه

Deve mesmo gostar muito de crianças, para lhes deixar todo aquele dinheiro.
لا بد أنك حقاً تحب الأطفال لتترك لهم ذلك القدر من المال، صحيح؟

- Devem gostar muito de você.
لابد و أنهم يحبونك كثيرا ليس أكثر مما أنا احبك

Não sei quem são os teus amigos, mas não devem gostar muito de ti, pois nós fomos avisados.
أنا لا أعلم من هم أصدقائك, ولكن لا يحبونك كثيرا لأنهم قاموا بإرشادنا إليك.