"gostas da" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تحب
        
    • هل تعجبك
        
    • أتحب
        
    • هل أعجبك
        
    • هل يعجبك
        
    • أنت تحب
        
    • هل تحبين
        
    • معجب ب
        
    • أيعجبك
        
    • هل أحببت
        
    • هل أعجبتك
        
    • هل أعجبكِ
        
    • كيف تعجبك
        
    • أنت تحبين
        
    • أتحبين
        
    Estava a pensar, por acaso Gostas da banda Radiohead? Open Subtitles كنت فقط اتساءل هل تحب فرقة راديو هيد؟
    Gostas da tua nova boneca, Ágata? Ela é linda. Pai? Open Subtitles من جرذ ميت او كاردنال ميت هل تعجبك دميتك الجديده اجاثا؟
    Gostas da mesquita aonde vamos este fim de semana? Open Subtitles أتحب الجامع الذي سنذهب إليه في عطلة الأسبوع؟
    Gostas da minha farda, Charlie? Open Subtitles هل أعجبك غنائي الحزين يا تشارلي؟
    Gostas da cor de coral ou de salmão? Open Subtitles هل يعجبك اللون المرجاني أم سمك السلمون؟
    Gostas da linguagem, porque estás a impressionar-me com comédia corporal? Open Subtitles أنت تحب اللغة. لماذا تحاول إثارة إعجابي بالكوميديا الجسدية؟
    Gostas da forma como te toco, Mina? Gostas da forma como te toco? Open Subtitles هل تحبين طريقة لمسي لكِ، مينا هل تحبين طريقة لمسي لكِ؟
    Tu Gostas da Julia, não gostas? Open Subtitles أنت معجب ب(جوليا) صحيح؟
    Tu Gostas da porcaria do veículo de 65 mil dólares? Open Subtitles هل تحب العربة اللعينة التى ثمنها 65 ألف دولار ؟
    Gostas da cama e das 3 refeições de merda que servem diariamente? Open Subtitles هل تحب السرير والوجبات الثلاث التى يقدموها هناك؟
    Leone, Gostas da minha fivela, rapaz? Eu sei... Também gosto dela. Open Subtitles (ليون) هل تحب ابزيم حزامي ياولد اعلم بأني احبه ايضا
    Diz-me, Gostas da Barbara Streisand? Open Subtitles اخبريني , هل تعجبك باربرا ستيرزندا؟ ؟
    Gostas da música que escolhi? Open Subtitles هل تعجبك الموسيقى التي اخترتها ؟ ؟
    Gostas da tua cama em Maybelle? Open Subtitles هل تعجبك ترتبات الأموال في سجن " مايبال " ؟
    Gostas da região do Noroeste do Pacífico? Open Subtitles أتحب تلك البلاد شرق الباسيفيكي؟ كل تلك السحب؟
    Gostas da casa? Open Subtitles هل أعجبك البيت؟
    Gostas da minha tatuagem? Open Subtitles هل يعجبك وشمي ؟
    Tu Gostas da Sarah Palin, e eu acho que ela é a encarnação do Diabo. Open Subtitles أنت تحب سارة بالين لكن أنا .. ولكنني أعتقد أنها شيطان متجسد
    - Gostas da música que toco? Open Subtitles هل تحبين الموسيقى التي أعزفها؟
    - Gostas da casa? Open Subtitles أيعجبك المكان هنا ؟
    - Meu Deus. - Gostas da minha nova casa? Open Subtitles ياإلهى - هل أحببت منزلي الجديد؟
    Olà, Jenny. Gostas da camisola que te trouxe? Open Subtitles مرحبا جيني هل أعجبتك الكنزة التي أحضرتها لك؟
    Gostas da corda que eu te dei? Open Subtitles هل أعجبكِ الحبل الجديد الذي أعطيتكِ ؟
    Gostas da minha perna agora? Open Subtitles كيف تعجبك قدمي؟
    Tu gostas mais desses vampiros do que Gostas da tua família. Open Subtitles أنت تحبين مصاصي الدماء هؤلاء أكثر مما تحبين بني نسلك.
    Maria, Gostas da propriedade transitiva? Open Subtitles مرحباً يا ماريا أتحبين التعدّى على ملكية الغير؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more