"gostavas dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحبينها
• معجب بها
• هل تحبها
• كنت تحبها
• مولعٌ بها

Podes armar-te em forte, mas tu gostavas dela.
يمكنكِ تصنُّع القسوة كما تشائين، لكنكِ كنتِ تحبينها.

Mas disseste que gostavas dela.
لكنكِ قلتي بأنكِ تحبينها

Disseste que gostavas dela. Que vai tudo muito bem.
أخبرتني أنك معجب بها وأن كل شيء يسير كما يرام

Ela fez-te um favor, meu. Nem sei por que gostavas dela.
لقد صنعت لك معروف يا رجل ولا أدري حتى لما أنت معجب بها

- gostavas dela, não era?
يوميكو؟ كنت تحبها , صحيح؟

Quando me disseste que gostavas dela, não soube o que fazer.
ولكن في ذلك اليوم, أخبرتني أنّك مولعٌ بها لم أعلم مالذي عليّ فعله

Disseste à Lindsey que não gostavas dela?
هل أخبرتِ (ليندسي) أنكِ لا تحبينها ؟

Meu, tu gostas dela. Eu sabia. Eu sabia que gostavas dela.
يا صديقي, أنت معجب بها أعلم أنك معجب بها

Mal gostavas dela, mas estavas a ponderar fazê-lo, por isso...
لقد كنت بالكاد معجب بها ، ولكنك كنت لاتزال تفكر عنها ، لذا...

Até parece que gostavas dela ou assim.
إنه يبدو كأنك معجب بها او شيئاً ما

Nem sabia que gostavas dela.
لم أكن أعلم أنك معجب بها.

Muitos de Marisol. Posso ver porque gostavas dela.
( الكثير كان لــ ( ماريسول ارى الآن لماذا كنت تحبها

Sei que gostavas dela e tal, mas confia em mim, há mais mulheres na Terra.
أعلم بأنّك مولعٌ بها ولكن صدقني هنالك الكثير من الفتيات