"gosto de agulhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحبّ الإبر
• أحب الإبر

Espera, sabes que não gosto de agulhas.
الإنتظار، تعرف أنا لا أحبّ الإبر.

- Não gosto de agulhas.
إنّي لا أحبّ الإبر.

Porque não gosto de agulhas.
-لأنني لا أحبّ الإبر

Não gosto de agulhas. Se não tirarem sangue, tudo bem.
لا أحب الإبر ، لذا إن كانوا لن يأخذوا دماً ، فلا مشكلة

Não, obrigado, Doutor. Eu...eu não gosto de agulhas.
لا شكرا يا دكتور أنا لا أحب الإبر

Não... Sabes que não gosto de agulhas.
أوه-أوه-أوه، لا أنت تعلم أنني لا أحب الإبر

Não gosto de agulhas.
لا أحبّ الإبر.

"Eu não gosto de agulhas."
أنا لا أحب الإبر

Não gosto de agulhas.
أنا لا أحب الإبر.

Também não gosto de agulhas.
لا أحب الإبر أيضاً.

Não gosto de agulhas.
أنا لا أحب الإبر

- Não gosto de agulhas.
لا أحب الإبر.