"gosto de surpresas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحب المفاجآت

Não gosto de surpresas. Gosto de o ver todo.
لا أحب المفاجآت, اريد ان يكون كله بالخارج حيث استطيع رؤيته

Não gosto de surpresas, nem de complicações.
أنا لا أحب المفاجآت ولا أحب التعقيدات

- Não. - Nesse caso, gosto de surpresas.
لا في هذه الحالة ، أنا أحب المفاجآت

Sabes muito bem que não gosto de surpresas.
أنت تعلم جيداً أنني لا أحب المفاجآت.

- Porque sabe que gosto de surpresas.
بالضبط لأنها تعرفني أحب المفاجآت

Não se preocupem, gosto de surpresas.
لا تقلق، لا تقلق. أحب المفاجآت.

Não gosto de surpresas.
أنا لا أحب المفاجآت فحسب

Não gosto de surpresas. Surpresa.
أنا لا أحب المفاجآت مفاجأة

Não gosto de surpresas.
أنا لا أحب المفاجآت

Sabes que não gosto de surpresas.
لأني لا أحب المفاجآت

E gosto. Eu gosto de surpresas.
بالفعل، أحب المفاجآت

Eu não gosto de surpresas.
لا أحب المفاجآت

Não gosto de surpresas.
لست أحب المفاجآت.

Eu não gosto de surpresas.
أنا لا أحب المفاجآت.

- Não gosto de surpresas.
لا أحب المفاجآت

Não gosto de surpresas.
أ.. أنا لا أحب المفاجآت

Não gosto de surpresas.
-لا أحب المفاجآت

- gosto de surpresas. Cala-te!
- أنا أحب المفاجآت.

Eu não gosto de... surpresas.
لا أحب... المفاجآت