| Ele deu pela falta das cruzes. Acusei os Gouard. | Open Subtitles | لقد لاحظ إختفـاء الصلبـان لفقّتهـا إلى عـائلة (جوارد) |
| É... podem ter sido os Gouard... | Open Subtitles | أجـل، في الحقيقة ربّمـا عـائلة (جوارد) مَن أقدمت على ذلك |
| Chamamos-lhe Gouard, como o apelido do vizinho. | Open Subtitles | نحن ندعـوه (جوارد) هذا لقب عـائلتهم |
| Então vou levá-la à casa dos Gouard. | Open Subtitles | حسنـاً ستذهب إلى عـائلة (جوارد) |
| Tenho certeza de que foi um golpe dos Gouard. Tens alguma prova? | Open Subtitles | قلتُلنفسي، هذه أفعـال عـائلة (جوارد) |
| Falaste com os Gouard? | Open Subtitles | حسنـاً، هـل تكلّمت مع (جوارد)؟ |
| -O filho dos Gouard! | Open Subtitles | -لا توقظيهـا -نجل (جوارد ) |
| -É o filho do Gouard. -A guerra não acabou. | Open Subtitles | -أهذا نجل (جوارد)؟ |
| Talvez os Gouard. | Open Subtitles | ربّمـا عـائلة (جوارد) |
| Os Gouard! | Open Subtitles | (يـاللهول! إنهـاعـائلة(جوارد! |
| Os Gouard fizeram queixa. | Open Subtitles | عـائلة( جوارد)أعدتشكوى! |
| A dos Gouard... | Open Subtitles | - (عـائلة (جوارد ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 