- Eu sei. Eu sei. Tínhamos o Gouda. | Open Subtitles | أعلم ، لقد قدمت لهم الجبن وحكيت لهم قصة الوافل حتى إنني أرسلت لهم مقطع صور رائع |
Não pode ter gostado tanto dela como estou a gostar deste Gouda. | Open Subtitles | حسناً ، أظن أنه لم يستمتع بها بقدر ما أنا مستمتع بهذا الجبن |
Então, aquele Gouda deve ter entrado pela porta sozinho, deve ter-se cortado em pedaços e distribuído num semicírculo perfeito, em volta não de três, não de quatro, mas de cinco tipos de bolachas de água e sal resistentes. | Open Subtitles | ، إذاً أظن ذلك الجبن قدمشىبنفسهإلى الباب.. قطع نفسه بنفسه ورتب نفسه بوضع إحترافي في دائرة حول ، ليس ثلاثة أو أربعة ، ولكن خمسة أنواع |
Cheddar, Port Salut, Gouda, todos da Terra Sagrada. | Open Subtitles | تشدر، بورت سالو، غودا كلها من الأرض المقدسة |
Vou trazer o queijo Gouda, abrir alguns vinhos... | Open Subtitles | و أنا سأذهب لأجلب جبن (الغودا) سوف نفتح بعض قناني النبيذ |
É como Gouda com Buda. É extremamente delicioso. | Open Subtitles | (إنه كإلتقاء (جودا) ب(بوذا إنه لذيذ بشكل لايعقل |
O Gouda é um queijo mais engraçado. | Open Subtitles | جبنة قودا مضحكة اكثر, ولا تنسي ان تذكريني |
Gosta de Gouda, ou queijo azul? | Open Subtitles | أتحب الجبن الرومي، أم الجبن الأزرق؟ |
É queijo, Gouda, é bom. | Open Subtitles | الجبن ذو جودة جيدة ، انه لامر جيد. |
Não deixem de provar o Gouda. | Open Subtitles | -أنا جاد ، لا تغفلي عن أكل الجبن |
Tiquetaque, faz o relógio do Gouda. | Open Subtitles | تيك توك ، وقت الجبن يمضي |
Nunca mais rejeitaremos o Gouda. | Open Subtitles | لن نغفل عن أكل الجبن مجدداً |
Vão querer provar este Gouda. | Open Subtitles | -ستحبون أكل بعض من طبق الجبن |
Vai buscar o meu queijo Gouda... | Open Subtitles | ناولي الجبن |
É feito com Gouda envelhecido em vez de cheddar. | Open Subtitles | إنها مصنوعة من جبنة "غودا" بدلاً عن جبنة "شيدر". |
Temos um Gouda caramelizado, um Fontina Val d'Aosta com nozes e um Chèvre com um travo a limão. | Open Subtitles | (لدينا كارميل وجبن (غودا وجبن بالجوز وجبن (بيربل هيز) حامض |
Ted, o queijo Gouda está a chegar, anima-te. | Open Subtitles | يا (تيد) سأجلب جبن (الغودا) يجب أن تسعد لذلك |
Sem falar do queijo Gouda de entrada, mas não... | Open Subtitles | حتى كان هنالك كلام عن جبن (الغودا) المقرف! لكن كلا, كلا, كلا يجب أن تأكل الشيء الوحيد |
É Gouda regular que eu bronzeado em meu companheiro de quarto torradeira de Ron. | Open Subtitles | إنها جبنة " جودا " العادية والتي استعرتها في فرن التحميص لرفيق سكني (رون) |
O que é isto, queijo Gouda? | Open Subtitles | ماهذا ماهذا، جبنةُ "جودا"؟ |
"Manchego." Não, envia "Gouda." | Open Subtitles | مانشيجو .. كلا, ارسلي قودا |