"gozaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• سخروا
• سخر
• يسخرون
• يسخروا

Façam pouco barulho, minhas belezas. Em breve vamos vingar-nos daqueles que gozaram comigo. Também daqueles que foram gentis comigo.
انتظروا يا أحبائي ، حالاً سننتقم ممن سخروا مني وأيضاً من كانوا طيبين معي

Todos os lordes e ladies sorriem e se curvam mesmo os que o gozaram durante anos?
هل كل السيدات و السادة يبتسمون مجاملة و يركعون ؟ أولئك الذي سخروا منك لسنوات ؟

A minha reprimenda privada àqueles que gozaram da minha educação quando andávamos na escola.
نظرًا لتوبيخي من قِبل الذين سخروا من نشأتي

gozaram comigo quando disse para comprarmos uma máquina de Raios X.
كلاكما سخر منّي حين اقترحت وضع ماكينة آشعة سينيّة هنا.

Não pude jogar em equipa nenhuma, e os idiotas dos "gora" nos seus clubes gozaram com o meu turbante e mandaram-me embora!
لم يُسمح لي باللّعب في أي فريق و الجميع كانوا يسخرون من عمامتي و عدت أجر أذيال الخيبة

"Oh, eles gozaram connosco"
و آخر شيء نريده أن يجتمعوا و أن يسخروا مننا

Na aldeia, todos me gozaram durante anos por não falar, por ser deficiente.
الجميع في القرية قد سخروا مني لسنوات لعدم تحدثي ، لإعاقتي

Uma vez tentei entrar para a equipa de basebol nos meus sapatos de ballet, e os outros miúdos gozaram tanto comigo, que me molhei nas calças.
جربت مرة الأداء من أجل الالتحاق بفريق الباليه للصغار بحذاء الباليه الخاص بي، لكن الأطفال الآخرين سخروا مني كثيرًا، فبللت بنطالي

Os outros miúdos gozaram comigo.
في حصة الرياضة , وكل الاطفال سخروا مني

Porque me deixaram de fora! Porque gozaram comigo!
لانهم استحقروني, لأنهم سخروا مني.

Tentei, e eles gozaram comigo, porque aparentemente, nada foi levado da casa da Sra. Frome.
حاولت، لكنهم سخروا مني لأنه يبدو أنه لم يسرق شيئاً من منزل سيدة (فروم)

gozaram comigo que se fartaram.
لقد سخروا مني بسبب ذلك

gozaram comigo três vezes, hoje.
لقد سخروا مني 3 مرات اليوم

No dia seguinte, no mercado, ao cruzarem com o Ismail, uns tipos gozaram com ele.
في اليوم التالي صادف (اسماعيل) هؤلاء اللصوص الذي سخروا منه

Não correu bem. Acho que me gozaram.
ليس جيد أعتقد أنهم سخروا مني

É um preço pequeno por um "A." Durante anos, as pessoas gozaram comigo.
سعر بسيط يدفع مقابل الدرجة الكاملة لسنوات سخر الناس مني

Alguma vez gozaram contigo na escola quando eras criança?
هل في احد بالمدرسه سخر منك عندما كنت صغيراً ؟

Todos os miúdos gozaram comigo à vinda para cá.
سخر جميع الأولاد مني في طريقنا للبيت

Está chateado por gozaram com ele por estar numa equipa de salto à corda.
هو مجنون سبب الأطفال يسخرون منه 'السبب أنه في فريق الدوبل ديوتش

Então, mudei o meu visual, deixei aquelas coisas de cientista inteligente e nunca mais gozaram comigo.
لذا، حصلت على مظهر جديد، وتوقفت عن العلوم والأمور الذكية ولم أدعهم يسخرون مني مجدداً

Lembras-te do nosso primeiro ano, quando aqueles gajos gozaram comigo e tu me defendeste?
هل تتذكر سنة الحفلة؟ عندما كان أولئك الشباب يسخرون مني

A última coisa que queremos é que se juntem e digam: "Eles gozaram connosco." Dará má reputação à Stratton.
و آخر شيء نريده أن يجتمعوا و أن يسخروا مننا