Ele sempre gozou com as minhas aulas de olaria. | Open Subtitles | انه دائما يسخر من دروس صنع الفخار الخاصه بى وتهتم به وتلمعه |
Nunca ninguém gozou com ele, ou o rejeitou para um encontro. | Open Subtitles | لن يسخر منه أحد ولن تقوم فتاة برفضه خلال موعد غرامي |
Isso não foi o pior. gozou com o meu nariz. | Open Subtitles | هذا ليس أسوأ أمر لقد سخر من أنفي |
Um preto da equipa do Ghost Kane gozou com os sapatos dele. | Open Subtitles | (أحد الزنوج من عصابة (غوست كاين سخر من حذائه |
Aposto que a Heather Dromgrule trouxe ao de cima o seu lado negro quando gozou com a sua atuação na sua cara. | Open Subtitles | أنا واثق من أن "هيذر درومغرول" استثارت شرك عندما سخرت من أدائك بصراحة. |
Mas ela gozou com a caneta do telefone! | Open Subtitles | لكنها سخرت من قلم الهاتف |
Sim, estou com o Síndrome Pré-Menstrual e ele gozou com os meus sapatos. | Open Subtitles | أجل، أعاني من أعراض ما قبل الطمث وسخر من حذائي |
O House não gozou com o doente por não ter um implante. | Open Subtitles | لقد أنهى (هاوس) التشخيص التفريقي دون أن يسخر من المريض لعدم قيامه بزرعٍ قوقعي |
No Grande Prémio seguinte, em San Marino, a sua casa, gozou com o seu erro estúpido em Indy com um capacete especial e uma celebração da vitória a condizer. | Open Subtitles | في سباق الجائزة الكبرى الموالية في "سان مرينو"، سباقه الأصل سخر من غلطته الفادحة في إنديابوليس" بتصميم حمار فريد على خوذته" قد صاحبها احتفال باللقب |
Também gozou com o meu corte de cabelo. Disse que eu parecia o Dick Van Dyke. | Open Subtitles | كما سخر من قصة شعري (قال انني اشبه ( ديك فان دايك |
- gozou com o meu peso. | Open Subtitles | -لقد سخر من وزني . |
Tu gozaste com o teu filho, ele gozou com o dele, e depois tu gozaste com o dele. | Open Subtitles | ثم وضعني مع (تيد) لا، لا، فقد سخرت أنت من ابنك وسخر هو من ابنه ثم سخرت انت من ابنه |
Tu foste quem mais gozou com ele. | Open Subtitles | انت سخرت منه اكثر من الجميع |
Mas a Heather gozou com a sua interpretação fraca. | Open Subtitles | أظن أن "هيذر" سخرت من تمثيلك الرديء. |
gozou com ele próprio, foi delicado, partilhou. | Open Subtitles | وسخر من نفسه لقد كان متحضّراً، وشاركنا الحديث |