"grã-duquesa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدوقة
• دوقة

Grã-Duquesa, devo pedir desculpas pelas más maneiras do meu compatriota.
أيتها الدوقة العظيمة , علي الإعتذار لسوء أخلاق رفيقي

Vamos reunir a Grã-Duquesa Anastasia à avó. - Você é parecida com ela.
نحن سنجمع شمل الدوقة العظيمة أناستاشيا مع جدتها

Quem me dera podermos ajudar, mas o 3 bilhete é para a Grã-Duquesa Anastasia.
نحن نتمني أن نساعد ، لكن التذكرة الثالثةَ لعظمة الدوقة أناستاشيا

Esteja quieta. Sente-se direita. Não se esqueça, é uma Grã-Duquesa.
توقفي عن التوافه أجلسي تذكري أنك دوقة محترمة

Posso apresentar-lhes a Sua Alteza Real, a Grã-Duquesa Anastasia?
أسمحوا لي أن أقدم صاحبة السمو الملكي الدوقة أناستاشيا؟

Ninguém me disse que tinha de provar que era a Grã-Duquesa.
لم يخبرني أحد أن كان لابد أن أثبت أني الدوقة 0

Por isso, está pronta para ser a Grã-Duquesa Anastasia?
لذا ، هل أنت على استعداد لتصبحي عظمة الدوقة أناستاشيا؟

Posso apresentar-lhe Sua Alteza Imperial a Grã-Duquesa Anastasia Nikolayevna?
أسمحوا لي أن أقدم سموها الإمبراطوري الدوقة العظيمة أناستاشيا نيكولايفنا؟

Informe Sua Majestade, a lmperatriz, que eu encontrei a sua neta, a Grã-Duquesa Anastasia.
رجاءً بلغي صاحبة الجلالة الأرملة الإمبراطورة بأنني وجدت حفيدتها الدوقة أناستاشيا

Deixamos a Grã-Duquesa Anastasia ter o seu momento de glória.
سنترك الدوقة العظيمة أناستاشيا تستمتع بلحظتها

Nenhuma se parece tanto com a Grã-Duquesa como você. - Veja o retrato.
لم أجد أحد يشبه الدوقة مثلك

Collins... posso apresentar-lhes a Grã-Duquesa Tatiana Petrovna... de Tbilisi, Georgia?
اسمحوا لي أن اقدم لكم الدوقة (تاتينا بيتروفنا) من (تبليسي , جورجيا)

A filha do Czar da Rússia, a Grã-Duquesa Anastasia?"
"ابنة قيصر روسيا" "الدوقة (أناستازيا)"

A Grã-Duquesa, Izabella Petrovna.
الدوقة العظيمة (ايزابيلا بيتروفنا)