Isto é grão que qualquer idiota come, mas que o Senhor destinou a um consumo mais divino. | Open Subtitles | هذه الحبوب التي ياكلها اي احمق و لكن ايه واحده قصد الرب ان تكون اكثر قدسيه في الاستهلاك |
E repara... este deve ser o grão que estava lá dentro. | Open Subtitles | و أنظر.. لا بدّ من أن هذه هي الحبوب التي كانتْ بداخله |
porque eram os templos que organizavam as colheitas, juntavam o grão, ofereciam-no aos deuses. Depois ofereciam às pessoas o grão que os deuses não comiam. | TED | لأن المعابد كانت تقوم بتنظيم الحصاد, و التجمع عند الحبوب , و تقديمها للآلهة, ثم تقديم الحبوب التي لم تأكلها الآلهة إلى الناس. |