"graças à tua" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفضل يعود

Posso viver a minha vida em paz, graças à tua generosidade.
, يمكنني العيش بأمان و الفضل يعود إلى كرمك

A nossa república foi abastardada e lixada principescamente graças à tua estupidez.
جمهوريتنا تُحطُّ من شأنها وبشكل ملكي دُمِّرت الفضل يعود اليك ايها الأحمق

- Trabalho para a China há anos, mas perdi o meu acesso ao nível de director de informações graças à tua equipa, tive de pagar a minha dívida de outra forma.
كنت أعيش على راتب "بيكين" لسنوات و لكن حالما فقدت منصبي كمدير للإستخبارات و الفضل يعود لكم ، سددت ديوني بطريقة أخرى.

graças à tua irmã.
الفضل يعود لأختك