| A Grace está obviamente enganada acerca de ti e de mim. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك الآن بعد إتّهامِ غرايس المضحك. |
| Infelizmente, a Grace está aqui hoje porque violou ambas as regras. | Open Subtitles | لسوء الحظ، غرايس هنا اليوم لأن إنتهكتْ كلتا تلك القواعدِ. |
| Preciso de sair daqui. Preciso de ver se a Grace está bem. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا أنا يجب أن اطمئن إذا غرايس بخير |
| A Nell tem razão. A Grace está por aqui. | Open Subtitles | نيل عندها حق غرايس هنا في مكان ما |
| Pare, não pode! Tenho que ver se a Grace está bem. | Open Subtitles | يجب أن أكتشف إذا كانت غرايس بخير |
| - A Grace está a dormir? | Open Subtitles | كيف كَانَ العشاء؟ هَلْ غرايس نائمة؟ |
| A Grace está a dizer-me mentalmente onde escondeu a chave da carrinha. | Open Subtitles | تقوم (غرايس) بإخباري ذهنياً عن مكان إخفائها لمفاتيح الشاحنة |
| Acredito que a vossa filha Grace está a demonstrar sinais de perturbação de ansiedade generalizada. | Open Subtitles | اعتقد ان ابنتكم (غرايس) تشهد بوادر اضطراب قلق عام |
| - Parabéns, Grace. Está errado, creio, mas o raciocínio é bom. | Open Subtitles | ممتاز يا (غرايس) خاطئ كما أتوقع، لكنه تفكير جيّد |
| Todos felizes quando a Grace está por perto. | Open Subtitles | يغدو الجميع سعداء عندما تكون (غرايس) إلى جانبهم! |
| Estão todos felizes quando a Grace está por perto. | Open Subtitles | الجميع سعداء عندما تكون (غرايس) بجوارهم. |
| A minha Grace, está à minha espera. Prometi-lhe que estaria em casa para o chá. | Open Subtitles | ابنتي (غرايس)، إنّها تنتظرني، وعدتُها بالعودة إلى البيت لاحتساء الشاي. |
| A Grace está preocupada. | Open Subtitles | (غرايس) قلقة. أواصل إخبارها أنّه لا شيء يُذكر، |
| - Tem de entrar no pássaro. - OK, a Grace está com ela. o queijo cai logo. | Open Subtitles | يجب ان نظعكِ في القارب - حسناً، (غرايس) أحضرتها - |
| Grace, está ali uma senhora Dowager que quer falar contigo sobre os cafés da manhã. | Open Subtitles | غرايس) هناك أرملة غنية تريد التحديث إليكِ) بشأن قهوة الصباح |
| Acho que a Grace está a começar a desabrochar um pouco. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (غرايس) بدأت تنهار بعض الشيء |
| Acho que a Grace está a começar a desabrochar um pouco. | Open Subtitles | أعتقد أن (غرايس) بدأت تنهار بعض الشيء |
| Olá, Grace. Está tudo bem? | Open Subtitles | مرحباً (غرايس) هل كل شيء على مايرام ؟ |
| O'Laughlin, a Grace está com problemas. Cobre-me. | Open Subtitles | (أولافلين)، (غرايس) في مأزق إحمني |
| A Hightower na área. A Grace está a protege-la. | Open Subtitles | ظهرت (هايتاور) و(غرايس) تحرسها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 