"grace kelly" - Translation from Portuguese to Arabic

• جرايس كيلي
• غريس كيلي
• جريس كيلي
• قريس كيلي
• غرايس كيلي
• جريس كيلى

Um rosto europeu como o seu, como o de Grace Kelly, pode ser uma opção para nós.
وجهٌ أوروبي مثلك, ومثل جرايس كيلي لربما يكون ما نحتاجه في الحملة

Podíamos pôr um anúncio a pedir o género da Grace Kelly, mas acho que não haveria ninguém tão parecido.
يمكننا ان ننشر إعلان باننا نريد مثل نوعية جرايس كيلي لكن لا أظن باننا سنحصل على هذا التقارب المثيل كهذا

Desta vez o John Wayne não cavalga para o pôr-do-sol com a Grace Kelly.
كُلّهم متشابهون هذه المرة جون وَين لن يغادر إلى الغروبِ مع غريس كيلي

Ela era uma mistura da Grace Kelly com um cubo de gelo.
لقد كانت تلك الفتاة بين غريس كيلي وقطعة من ثلج

A actriz vencedora de um Óscar, Grace Kelly, foi anunciada como protagonista do novo filme de Hitchcock, "Marnie."
عندما أعلنت الفائِزة بجائِزة الأوسكار "جريس كيلي" أن تُمثِل دور البُطولة فى فيلم "ألفريد هيتشكوك" الجديد، "مارني"،

Sempre disseste que querias ser uma mulher elegante aos 18 anos como a Grace Kelly.
امرأة انيقة في الـ 18 مثل قريس كيلي

Olha para a esposa, uma verdadeira Grace Kelly.
إنه أساس أكاديمي أنظري إلى زوجته غرايس كيلي

O Vega de Camus, o mono volume de Nathaniel West, o Rover 3500 da Grace Kelly.
حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن حادثة سيارة جريس كيلى روفر 3500

Mais Audrey Hepburn e menos Grace Kelly.
يريدون أكثر كـ أودري هيبورن وأقل من جرايس كيلي

Disse qualquer coisa sobre Grace Kelly e a Coca-Cola.
لقد قال شيئاً عن جرايس كيلي وكوكاكولا

Está parecida com a Grace Kelly em 'Ladrão de Casaca'.
بالقطع سوف تبدين كـ جرايس كيلي "To Catch a Thief" في فيلم

O Carlton chama-te Grace Kelly.
يدعوك كارلتون بـ جرايس كيلي

Chama-se Kelly por causa da Grace Kelly.
إنها تدعي كيلي من أسم غريس كيلي

O outro parece algo que a Grace Kelly usaria.
الاخرى كانت تبدو كشيء سترتديه غريس كيلي

Pensei em trocar a cara da Grace Kelly pela tua, no poster do Janela Indiscreta e foi uma boa ideia.
تخيّلت وجهك على أنه وجه "غريس كيلي". على ملصق فيلم "النافذة الخلفية", كانت تلك فكرةً جيدة.

A Grace Kelly sou eu.
غريس كيلي هي أنا.

Blair diz estar ocupada, mas ler a biografia da Grace Kelly o dia todo não é estar ocupada.
،الآنسة (بلير) تقول أنّها مشغولة "(ولكن قراءة "سيرة (غريس كيلي .. طوال اليوم

O mundo precisa da Grace Kelly no grande ecrã, imediatamente.
العالم يحتاج إلى عودة "جريس كيلي" إلى الشاشة الكبيرة الآن.

Grace Kelly ficou para trás quando me casei com o Príncipe Rainier e isso não se alterou.
لقد تركت "جريس كيلي" خلفي عندما تزوجت الأمير "رينييه" وهذا لم يتغير.

Pensou que éramos como a Grace Kelly e o Príncipe Rainier?
أكنت تعتقد أننا نسخة أخرى من (قريس كيلي) والأمير (رينيه) - - نظراً لحياتهم الزوجية السعيدة

Sou a Grace Kelly.
أنا قريس كيلي.

Grace Kelly, Cameron Diaz. Jessica Rabbit.
(غرايس كيلي)، (كاميرون دياز) (جيسيكا رابيت)

Senti-me como uma deusa do cinema tipo Grace Kelly.
فجأة شعرت وكأننى ساحرة من فاتنات السينما وكأننى جريس كيلى