| "Ela só me está a usar para poder ter um grande casamento." | Open Subtitles | إنها تستغلني من أجل الحصول على حفل زفاف كبير |
| O dinheiro era para um grande casamento que julgámos não querer. | Open Subtitles | حسنا، كان هذا المال لحضور حفل زفاف كبير كنا نظن أننا لا نريد. |
| E sim, vou ter um grande casamento, e vais estar lá, porque serás minha madrinha! | Open Subtitles | و ، صحيح ، سأحظى بحفل زفاف كبير و ستحضرين حفل الزفاف ذاك لأنّكِ ستكونين شاهدتي عليه |
| Sem um grande casamento, nada de sofisticado, só... tu e eu? | Open Subtitles | لا زفاف كبير ولا شيء فاتن، فقط أنا وأنت |
| Este fim-de-semana é o grande casamento. | Open Subtitles | العرس الكبير سيكون نهاية الأسبوع |
| A Lisa não quer um grande casamento nem nada então vamos nos casar em Las Vegas neste fim de semana. | Open Subtitles | حسناً، (ليسا) لا ترغب بإقامة زفاف كبير أو ما شابة. لذا، سوف نقيم الزفاف في "فيغاس" نهاية الإسبوع. |
| Queres um grande casamento e filhos para calar para sempre quem te chama "puta" nas tuas costas? | Open Subtitles | هل تريدين حفل زفاف كبير وأطفال في هدوء للأبد؟ أهذا ما يسمونه "عاهرة" من وراء ظهرك؟ |
| - Não preciso de um grande casamento. | Open Subtitles | -لا أحتاج إلى حفل زفاف كبير ، لا بأس |
| É um grande casamento, vamos misturar-nos. | Open Subtitles | انه زفاف كبير سنندمج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 