| - ... mas requer grande coragem. | Open Subtitles | -هناك شيء بوسعنا فعله . لكنّ هذا يتطلّب شجاعة كبيرة. |
| Sabemos que é necessária uma grande coragem, para fazer isto. - Obrigado. | Open Subtitles | نعرف أنه يتطلب شجاعة كبيرة لتفعل هذا - شكراً - |
| Fui informada que demonstrou grande coragem. | Open Subtitles | فأنت بالتأكيد لديك شجاعة كبيرة |
| É um acto de grande coragem, mas estes piratas... | Open Subtitles | لقد اظهرتم شجاعة عظيمة لكن هولاء القراصنة -- |
| Fizeste o que sentias ser correcto, e isso revela grande coragem. | Open Subtitles | لقد فعلت ما أحسست أنه الصواب وهذا ينُم عن شجاعة عظيمة! |
| Maidan era um pequeno território que continha grande coragem. | Open Subtitles | كان الميدان منطقة صغيرة حَوَت شجاعةً كبيرة |
| Mostrou uma grande coragem. | Open Subtitles | لقد اظهرتِ شجاعةً كبيرة حينها |
| A Ten. Miller mostrou grande coragem ao chegar ao local. | Open Subtitles | أظهرَت الملازم (ميلر) شجاعة كبيرة عندما وصلت لمكان الحادث. |
| -Ilyas, conheço você há muito tempo e você mostrou sua grande coragem. | Open Subtitles | (إلياس)، أنا أعرفك منذ زمن وأنت ثبت أنه لديك شجاعة كبيرة |
| Na verdade, foi o Chuck que demonstrou grande coragem nesta missão. | Open Subtitles | فى الحقيقة (تشاك) هو من أبرز شجاعة كبيرة |
| Demonstra grande coragem e determinação. | Open Subtitles | أظهر عزيمة و شجاعة كبيرة. |
| Este animal demonstrou uma grande coragem. | Open Subtitles | -هذا الحيوان أظهر شجاعة كبيرة |
| - É preciso ter uma grande coragem. | Open Subtitles | يأخذ شجاعة عظيمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 