"grandes perdas" - Translation from Portuguese to Arabic

• خسائر كبيرة
• خسارة كبيرة

Isso pode provocar grandes perdas aos investidores — a não ser que a empresa começa a parecer lucrativa, de novo.
هذا يمكن أن يخلف للمستثمرين خسائر كبيرة - إذا لم تبدأ الشركة بتحقيق الأرباح مجدداً.

O projecto SOC estava a provocar grandes perdas para a Eurisko.
نظام ال "سي أو أس " كان يسبب خسائر كبيرة للايريسكو

Vou ter que suportar grandes perdas se levar o barco com este tempo!
ي ،، تعاني من خسائر كبيرة إذا كنت تأخذ القارب هذه المرة !

É melhor que grandes perdas com grandes riscos.
هذا أفضل من خسارة كبيرة في مجازفة كبيرة

Ou a angústia de grandes perdas.
أو عذاب خسارة كبيرة

A Pepper sofreu grandes perdas.
بيبر عانت من خسارة كبيرة