Para os que vivem entre a Broadway e a Grandville, entre os 10 e os 12 anos, que estão livres aos domingos e às terças, isto é um campeonato a sério. | Open Subtitles | لأولائك الذين يعيشون بين برودواى و جراندفيل بين عمر 12 و 10 الذين لديهم وقت فراغ فى أيام الأحد و الثلاثاء |
Tu és o meu futuro. Inventei uma história, disse-lhe que ias para Grandville. | Open Subtitles | أختلقت قصة أخبرته بأنك كنت ذاهب إلى "جراندفيل" انه فى طريقه الى هناك |
No cemitério de Grandville. Faleceu há um mês. | Open Subtitles | في مقابر جراندفيل لقد ماتت منذ شهر |
Há um festival de Inverno, este fim-de-semana, em Grandville. | Open Subtitles | لانا ثمة إحتفال شتائي في غراندفيل نهاية الأسبوع |
Não sei da mãe dela, mas o pai mudou-se para Grandville. | Open Subtitles | لا أعرف مكان أمها ولكن أباها أنتقل إلى غراندفيل |
Está bem, olha. A Mary viveu em Grandville a mais ou menos 150 anos atrás. | Open Subtitles | ماري عاشت في جراندفيو منذ 150 سنة |
A Feira Grandville. Foi o melhor primeiro encontro de sempre. | Open Subtitles | (كرنفال (جراندفيل كان ذلك أفضل موعد أول على الإطلاق |
Bem, ele tem um irmão em Grandville, trabalha num restaurante. | Open Subtitles | حسناً لديه أخ في "جراندفيل" يحضر العشاء |
O Seth não tem nenhum irmão em Grandville. | Open Subtitles | "سيث) لا يملك أخ في "جراندفيل) |
Dois outros que estavam na rave, um de Grandville e outro de Smallville, apareceram mortos. | Open Subtitles | إثنان آخران كانا بالحفلة واحد من غراندفيل والثاني من سمولفيل |
Não, já não é, querida. A nossa casa é em Grandville. | Open Subtitles | لم يعد كذلك حبيبتي بيتنا في غراندفيل |
- Grandville. | Open Subtitles | - غراندفيل - |
Sim, ele fez todas aquelas ameaças estranhas sobre, existir espíritos sombrios lá em baixo e escuridão muito forte sobre Grandville. | Open Subtitles | نعم لقد كان يتوعد كثيراً حول وجود أرواح غاضبة هناك ( وبعض السواد في ( جراندفيو |