Desculpe interromper, mas Forte Grant está a transmitir um alarme geral, senhor. | Open Subtitles | أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي |
Mrs. Grant está presa a 100 milhas daqui, no deserto. | Open Subtitles | السيدة. جرانت سجينة على بعد 100 ميل داخل الصحراء. |
E se eu lhe disser que o Trevor Grant está perto de passar à lista de indisponíveis? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لكي أن تريفور جرانت كان على وشك أن يكون في قائمة العاجزين؟ |
A falência moral da administração Grant está a pesar nos americanos. | Open Subtitles | الإفلاس الأخلاقي لإدارة جرانت تكتب مرة أخرى الشيكات للشعب الأمريكي |
Sr. Grant está a dizer que pensa que o gás está a bordo do avião? | Open Subtitles | سيد جرانت هل تقول لنا ان الغاز على متن الطائرة |
Uma carrinha da Liberty! O Grant está lá dentro! | Open Subtitles | سيارة تسليم تابعة لشركة الحرية جرانت فيها |
Não pode estar a pensar que o Darryl Grant está envolvido? | Open Subtitles | أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟ |
Sophie, uh, descobre onde é que o Grant está, e assegura-te de que ele esteja... | Open Subtitles | صوفي ابحثي اين هو جرانت وتأكدي انه ماذا فعلت؟ |
Eu sou Miriam Grant. Está a ouvir a WIXU, Nova Iorque. | Open Subtitles | انا ميريام جرانت , انتم تستمعون الى نيويورك , WIXU |
O Grant está lá dentro, e a bomba também! | Open Subtitles | جرانت بالداخل إن بها قنبلة لعينة |
Se tem uma questão táctica, o Scott Grant está a par da linha estratégica. | Open Subtitles | ان كانت لديك اسئلة تحدث الى سكوت جرانت |
Mas o Sr. Grant está livre de futuros interrogatórios. | Open Subtitles | لكن السيد "جرانت" حر من أي تحقيق آخر |
O Grant está na Argentina, a apanhar sabe lá deus o que das raparigas de lá. | Open Subtitles | جرانت" أصيب بإحدى الأمراض الجنسية من إحدى الفتيات الأرجنتينيات أنت هنا |
O monsieur Robert Grant está sob custódia, non? | Open Subtitles | هل السيد روبرت جرانت فى الحجز ؟ |
É essa carrinha! O Grant está lá dentro! | Open Subtitles | -هذه هي السيارة إن جرانت بداخلها |
E aquele estilo de Hugh Grant está a começar a resultar comigo. | Open Subtitles | و ذلك ال(هوج جرانت) "ممثل" بدأ يعمل عندى |
Grant está num programa para 6 anos e o pai dele é sócio numa firma de Wall Street, por isso quando se formar... | Open Subtitles | جرانت ) في برنامج القانونِ لستّة سَنَواتِ ) وأبوه شريك بشركه ( وول ستريت ) ، لذا عندما يَتخرّجُ |
A Chelsea Grant está nesta lista. | Open Subtitles | تشيلسى جرانت " فى تلك اللائحة " |
Mas não podes contar a ninguém, Grant, está bem? | Open Subtitles | و لكن يجب ألا تخبر أي أحد يا (جرانت)، حسناً؟ |
- Ganhámos! Grant está a recuar. | Open Subtitles | - رَبحنَا. retreatin جرانت '. |