| 45 graus à esquerda, 20 graus à direita. | Open Subtitles | خمس وأربعون درجة إلى اليسار ثم 20 درجة إلى اليسار |
| Temos que mudar a direção. 30 graus à direita. | Open Subtitles | علينا أن نقوم بتغيير إتجاهنا ثلاثون درجة إلى اليسار |
| Recebido. 20 graus à direita. | Open Subtitles | حسنا،20 درجة إلى اليمين. |
| Estás a disparar 10 graus à direita. Aponta 10 graus à esquerda. Vá! | Open Subtitles | أنت تُطلق 10 درجات إلى اليمين، عليك أن تعدل التصويب إلى 10 درجات يسارًا، هيّاا! |
| -Está 10 graus à esquerda? | Open Subtitles | -هل صوبت نحو عشر درجات إلى اليسار؟ |
| Dê-me um ângulo de 25 graus à proa! | Open Subtitles | يعطيني زاوية درجة 25 على جناح المقدمة! |
| 25 graus à proa, senhor! | Open Subtitles | 25 على جناح المقدمة، سيد! |
| Está bem. Está uns dez graus à tua direita. | Open Subtitles | -اتـّجه حوالي عشر درجات إلى اليمين . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 