"graus a" - Translation from Portuguese to Arabic

• درجات

Este padrão revela cristais metálicos que só se podem formar no espaço onde o metal fundido pode arrefecer muito lentamente, alguns graus a cada milhão de anos.
يُظهر هذا النموذج بلورات معدنية تتشكل في الفضاء فقط حيث يبرد المعدن المنصهر ببطء شديد، بضع درجات كل مليون سنة.

Quando ele saltou do avião, ia aterrar... a 3 graus a noroeste das Montanhas do Diabo Vermelho.
-عندما يقفز من الطائرة سوف يهبط -عند 3 درجات من جبال " الشيطان الأحمر "

Filho, a temperatura está a cair 5 graus a cada 10 minutos.
بنيّ، الحرارة تنخفض بمعدّل خمس درجات كلّ عشر دقائق

Timoneiro, vire o leme 5 graus a estibordo.
قائد الدفة، اذهب بالدفة يميناً خمسة درجات.

Aumente um pouco a temperatura no setor 5, só uns graus a mais.
إحضار درجة الحرارة قليلا في القطاع 5، مجرد بضع درجات.

Só precisam de ajustar um pouco o curso três graus a oeste.
تحتاجان فقط لتعديل مساركما ثلاث درجات شرقاً فحسب.

Está a vir a cinco graus a bombordo.
. تتجه خمس درجات نحو الميناء , سيدى

5 graus a Sudoeste.
تفضل ، هذا على حسابي خمسة درجات ، جنوب - جنوب غربي

Hastings, sabia que a Terra arrefece três graus a cada 12000 anos?
هل تعرف يا "هستنغز" أن الأرض تبرد بواقع ثلاث درجات كل 1200 عام؟

Três graus a estibordo, capitão.
اوه, ثلاث درجات للميمنة, يا قبطان.

Menos 5 graus, 45 graus a direito
للأسفل 5 درجات والى الإمام 45 درجة

Aproximando-se, 10 graus a Sul, provavelmente será hostil.
إنها قادمة, 10 درجات محتَملة معادية

Fica doze dias a norte do desespero e alguns graus a sul de um frio de morte.
"اثنا عشر يوماً شمال المستحيل، وبضع درجات جنوب التجمد للموت"

É como eu disse quatro graus a mais ou a menos e é o seu fim.
..... أربع درجات فى الإتجاهين . وانت تدفع المنصة ...

- 10 graus. - Vira 10 graus a estibordo.
عشر درجات در عشر درجات للميمنة

- Leme cinco graus a bombordo. - Leme cinco graus a bombordo.
الدفة 5 درجات نحو اليسار - الدفة 5 درجات نحو اليسار -

5 graus a estibordo.
الدفة يميناً خمسة درجات , حسناً

Dois graus a mais que ontem à noite.
لقد أزدادت 4 درجات منذ ليلة أمس

Estamos numa vila 5 graus a leste do ponto verde.
نحنفيبلدةخمس درجات شرق العلامة الخضراء .

1.567, está 8 graus a norte...
1.567تجعلها 8 درجات