"gravador digital" - Translation from Portuguese to Arabic

• المسجل الرقمي

Preciso de saber como posso aceder ao gravador digital.
أود معرفة كيفية الدخول إلى المسجل الرقمي

Ethan, encontrei o gravador digital.
(إيثن)، لقد وجدت المسجل الرقمي

A boa notícia é que consegui determinar que a lasca encontrada na porcaria e na costela do Benny veio do mesmo gravador digital.
إذاً، الأخبار الجيدة أنّني إستطعت تحديد أنّ الرقاقة التي وُجدت في مياه المجارير... وفي ضلع (بيني) مصدرها نفس المسجل الرقمي.