Estamos a ver Nate Griffin e Al Cowlings, ao que parece. | Open Subtitles | هذا صحيح , نحن نشاهد نيت غريفين وآل كولينغز, الرجل الذي نعتقد بأنه آل كولينغز |
Temos cobertura exclusiva para o combate femenino entre Griffin e Jackson. | Open Subtitles | لدينا تغطية حصرية من قتال النساء غريفين ضد جاكسون |
Quem me dera que isso fosse verdade, Sra. Griffin, e até é capaz de ser. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون هذا صحيحا أنسة غريفين. و من الممكن أن يصبح. |
Se o caso da Rebecca fosse a julgamento, a Promotoria ia dizer que o Griffin e a Rebecca, drogados, mataram a Lila depois dela descobrir que os dois dormiam juntos. | Open Subtitles | إذا ذهبت القضية ريبيكا للمحاكمة، ثم فإن النيابة قد جادل أن غريفين وريبيكا كانت عالية جدا |
Chamava-se Willie "Olho Negro" Griffin e as suas desventuras oculares fizeram dele uma estrela. | Open Subtitles | كان أسمه ويلي" أسودالعينين"غريفين, حيث أن عينيه البائسة جعلتمنهنجماً. |
Ao apanhares a Griffin, e descobrir o dom do Kern. | Open Subtitles | اسقاط غريفين و الكشف عن قدرة كيرين |
Griffin e Burkhardt, Polícia de Portland. | Open Subtitles | "غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند". |
Heidi, estes são os detectives Griffin e Burkhardt. | Open Subtitles | هايدي، هذان المحققان غريفين و بيركهارت |
Câmara. Vê só. Peter Griffin e a Senhora. | Open Subtitles | "أيها المصور، إنظر الى (بيتر غريفين) والسيدة" |
Para o Peter Griffin e a sua grande mangueira, é uma. | Open Subtitles | بالنسبه لـ(بيتر غريفين) وخرطومه الكبير فهي مهمة واحدة |
Esta é uma para o Peter Griffin e o Tony Randall. | Open Subtitles | هذه المنافسة بين (بيتر غريفين) و (توني راندال) |
Viram o próximo artista no programa do Mike Douglas, do Merv Griffin e no House Party de Art Linkletter. | Open Subtitles | حسناً، لقد شاهدتم الشخص التالي (برامج مثل (مايك دوغلاس)، (مريف غريفين (و (أرت لينكليترز هاوس بارتي |
Quem é que pegou no Corn Griffin e virou-o do avesso... sem mais nem menos? | Open Subtitles | من الذي آخذ (كورن غريفين) وتوالى عليه بالضرب من جميع الجهات |
Olá. Sou o Peter Griffin, e está a assistir a PTV. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (بيتر غريفين) وأنتم تشاهدون (بي.تي .في |
Para o Peter Griffin e a sua grande mangueira, é uma. | Open Subtitles | بالنسبه لـ(بيتر غريفين) وخرطومه الكبير فهي مهمة واحدة |
Pelos vistos, o Sr. Matrick já falou com o Griffin e pediu-me que lhe dissesse que apoia a decisão de dispensá-la. | Open Subtitles | (واضح أن السيد (ماتريك (تحدث إلى (غريفين وأرادني أن أخبركِ أنه يؤيد قرار" "غريفين) الخاص بطردك من العمل) |
O Elton John, o Merv Griffin e o Cole Porter também eram. | Open Subtitles | حسناً، هذا.. كلأ، و كذلكَ كان (التون جون) و (ميرف غريفين)، (كول بورتر).. |
Sr. Griffin e Sr. Griffin, este tribunal considera-os culpados de criar um desacato público e destruição de propriedade privada. | Open Subtitles | (سيد (غريفين (و سيد (غريفين هذه المحكمة تراك مذنباً لخلق إضطرابات عامة وتدمير ملكية خاصة |
Sr. Griffin e Sr. Griffin, este tribunal considera-os culpados de criar um desacato público e destruição de propriedade privada. | Open Subtitles | (سيد (غريفين (و سيد (غريفين هذه المحكمة تراك مذنباً لخلق إضطرابات عامة وتدمير ملكية خاصة |
Este é o detective Griffin e o Monroe. | Open Subtitles | و هذا المحقق غريفين و مونرو |