"grill" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريل
• المطعم
• جريل
• المشواه
• شواء
• الشواية
• مطعم الشواء
• المشواة

Estás a olhar para a nova anfitriã do Dountown Grill.
أنتِ تنظرين إلى المضيفة الجديدة في مطعم "داونتاون غريل"

Devries disse que falou consigo no Harry's Rainbow Grill.
سيد دي فريس يقول تحدثت لك هاري رامبو غريل

Sim, o negócio tem andado em baixo. O Grill está a tentar manter-se à tona.
أجل إنّ العمل بطيء المُضي نوعاً ما و المطعم يحاول الحفاظ على رونقه

Vi-o a discutir com uma mulher à porta do "Grill", hoje.
رأيته اليوم ينفجر على امراءة خارج المطعم

Tens duas condenações, Grill. Esta é a terceira.
لديك سابقتين جريل وستكون هذه السابقة الثالثه

- Estamos no Daily Grill. - Traga dois.
هذا مطعم الديلي جريل إجعلي الطلب لشريحتين

Logo vou ter ao Grill, se quiseres, para uma desforra ou assim.
سأكون عند المشواه لاحقاً , لو وددت كما تعلم .. مباراه أخرى ، أو أيـّاً يكن.

Sei que se encontrou com um cliente no North Star Grill em Virginia Beach.
أعرف بأن أبي قد التقا مع عميل في مطعم شواء النجمة الشمالية في شاطىءفيرجينيا

Pensei em irmos ao Sharon Grill, em Burbank.
أعتقد ربما نذهب إلى أكثر من ظل الشواية في بوربانك .

Estava a jantar no Moore Street Grill.
كان يتناول وجبة العشاء في "مور ستريت غريل" من الـ6:

Era empregado de mesa no Golden Oaks Grill.
إنه نادل بمطعم غولدين أوكس غريل

Almoço no Ocean Grill com Cynthia Carol, para discutir a sua iniciativa anti-vigilância.
وبعدها الغذاء في "اوشن غريل" مع سينثيا كارول في الدرجة الأولى. لمناقشة أنشطتك المضادة للمراقبة المدنية.

A tua família está toda morta e não estás a trabalhar no Grill.
كلّ أفراد أسرتك ماتوا ولا أتوقّع أن تشغل وظيفة في المطعم.

Olá, Jenna. Muito obrigado por não teres ido ao Grill.
مرحباً يا (جينا)، شكراً جزيلاً لعدم ذهابكِ إلى المطعم.

- Agora? Pensei que podíamos tomar o pequeno-almoço no "Grill".
اعتقدت أنه بإمكاننا أخذ فطور من المطعم

Deixem-me mudar e já vou ter ao Lobster Grill com vocês.
دعنى أبدل ملابسى و سوف أقابلك فى مطعم " لوبستر جريل"

Podes ir ter ao Grill Room às 13:00?
هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟

Frequenta a maior parte das vezes o Daily Grill, mas adivinhe onde está registrado o seu escritório?
-حسنا معظم أعمالة خارج ديلى جريل ولكن خمن أين سجل مكتبه

Conheço-a e pronto. Ela quer que nos encontremos logo à noite no Grill.
تعرفتعليها،فحسب، إنها تود أنّ تقابلني اللـّيلة عن المشواه.

Claro, aconteceu comigo umas 20 vezes no Grill.
أجل، أقصد أنّي قدّ فعلتُ ذلك، حوالي عشرين مرّة عند المشواه.

Trabalhava como empregada de mesa, no "Della Rose Grill", no centro.
مطعم شواء ديلا روز بوسط المدينة المدير قال انها عملت هناك لشهران

Bebi alguns Martinis no Grill.
(شربت قليلاً من (المارتيني في الشواية

Não. Fui ao "The Windrush Grill". E essa é a pior parte.
لا، ذهبت إلى مطعم الشواء وهذا هو اسوء جزء

Deixa-me levar-te ao restaurante The Grill.
دعنا نذهب حيث المشواة. لا أستطيع.