"gritar com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصُراخ عليه
• الصراخ عليه
• تصرخ عليه
• تصرخي في وجهه

Ele é meu filho. Só eu é que posso gritar com ele.
أَنا الوحيدُ مَنْ يَسْتَطيع الصُراخ عليه.

6 mil, se puder gritar com ele antes de ser morto.
و 6000 إذا تمكّنت من الصراخ عليه قبل القبض عليه

Talvez se irrite consigo, como com a irmã verdadeira, e a aleije e lhe tire a boca, para que não possa voltar a gritar com ele.
ربما سيصب بجنونه عليكِ مثلما فعل مع شقيقته الحقيقية ويقوم بشل حركتك ويخرسك حتى لا تصبحين قادرة على الصراخ عليه بعد ذلك

Adorava fazer uma cena, sempre a gritar com ele.
تحب خلق المشاكل. و كانت دائما تصرخ عليه.

Ela, ela está a gritar com ele. Ele está a tentar acalmá-la.
إنّها تصرخ عليه وهو يُحاول تهدئتها

Tu vais ter de gritar com ele, Neha.
؟ يجب ان تصرخي في وجهه يا نيهاه

Se ele se portar mal, então aí vais ter de gritar com ele.
اذا اساء التصرف ,يجب ان تصرخي في وجهه

Portanto, gritar com ele, mesmo na televisão, soube bem.
لذا الصراخ عليه حتى لو كان على التلفاز ، أشعرني بالرضى قليلاً

Não serve de nada gritar com ele, ele não a consegue ouvir.
ليس امراً جيداً الصراخ عليه هو لايستطيع سماعك

Eu tinha dez anos, a minha mãe estava a gritar com ele por andar a comer uma enfermeira e ela queria que ele soubesse o efeito que isso tinha em mim.
...وكانت أمي تصرخ عليه لأنه يعبث مع الممرّضة وأرادته أن ينظر إلى مدى التأثير الذي أصابني

- Devias estar a gritar com ele!
يُفترض أن تصرخي في وجهه!