Não grites comigo! Tenho de ir para as urgências! | Open Subtitles | لا تصرخ علي يجب أن أذهب لغرفة الطوارىء |
Não grites comigo e depois vires costas. | Open Subtitles | لا تصرخ علي فقط، وثم تغادر. أنا لا أفعل هذا. |
- Não grites comigo. | Open Subtitles | لا يصيح في وجهي. |
Não grites comigo. Ele é que teve "insuficiente". | Open Subtitles | لا تصرخ عليّ فهو من حصل على، المقبول |
Não grites comigo, cara de cu! Já estou suficientemente nervosa. | Open Subtitles | لا تصرخ في وجهي يا حقير أنا متوترة بما يكفي |
Não grites comigo pelo que não faço. | Open Subtitles | لا تصرخي عليّ لأجل شيء لم أفعله. |
Então, não grites comigo como se a culpa fosse minha! | Open Subtitles | حسناً توقف عن الصراخ علي و كأن هذا ذنبي |
Eu sei, não grites comigo. Ele quis voltar. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، لا تصرخ علي رجاءً لقد أراد ذلك |
Não grites comigo. Estou a jogar contigo. | Open Subtitles | لا تصرخ علي انا هنا فقط لألعب معك |
- Não grites comigo! - Não estou a gritar. | Open Subtitles | ـ لا تصرخ علي ـ أنا لست أصرخ عليك |
- Não grites comigo, Steve. - Não. | Open Subtitles | لا تصرخ علي من فضلك ستيف لا لا |
Não grites comigo. | Open Subtitles | لا يصيح في وجهي. |
- Não grites comigo. | Open Subtitles | لا يصيح في وجهي. |
Não grites comigo! | Open Subtitles | أنا مريض! لا يصيح في وجهي! |
- Não grites comigo! - Então, não faças! | Open Subtitles | لا تصرخ عليّ - حسنا، لا تفعلها - |
Não grites comigo. | Open Subtitles | لا تصرخ عليّ. |
- Michael, por favor, cala-te! - Não grites comigo, Ben! | Open Subtitles | مايكل" أرجوك أخرس"- "لا تصرخ في وجهي يا "بين- |
Não grites comigo. | Open Subtitles | لا تصرخي عليّ. |
E não grites comigo! | Open Subtitles | و توقف عن الصراخ علي! |
Ele consegue, não grites comigo na frente dos caloiros! | Open Subtitles | بل أحضرها أنت و لا تصيح في وجهي أمام المستجدين |
O quê? Não grites comigo. Assustas-me quando gritas comigo. | Open Subtitles | ماذا لا تصرخ على انت تخيفنى عندما تصرخ فى |