| Se os Russos tomarem Grodno, você terá problemas. | Open Subtitles | إذا أخذ الروس غرودنو أدخل من أجلها |
| Numa escola, em Grodno... Eu era um Komsomol. | Open Subtitles | في المدرسة في غرودنو أنا شيوعي |
| Na escola. Em Grodno. | Open Subtitles | في المدرسة في غرودنو |
| Levaram-me para um orfanato em Grodno... onde fiquei durante dois anos... com outros Judeus, Polacos, e Russos. | Open Subtitles | الجنود أخذوني الى غروندو ملجأ أيتام حيث بقيت سنتان ملجأ أيتام حيث بقيت سنتان مع يهود اخرون من بولندا وروسيا |
| Eu sou Alemão de Grodno. | Open Subtitles | انا الماني من غروندو |
| Escreverei para Grodno, hoje. | Open Subtitles | سأكتب اليوم الى غرودنو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 