"grouch" - Translation from Portuguese to Arabic

• غراوتش
• غرواتش

Grouch, nada disso me vai fazer mostrar-te as minhas mamas logo á noite, tás a ouvir?
غراوتش, لا شئ من هذا لانني سأنزل الى مستواك الليله, هل تسمع؟

Isto não foi um flashback, Grouch.
هذا ليس عودة للماضي, يا غراوتش.

São mais os Cavalinhos de Plástico da merda, Grouch.
مثل المهور البلاستيكيه, يا غراوتش.

Grouch, qual é a côr das Rizlas (marca de mortalhas) que queres?
غراوتش, ما هي الالوان التي تريدها؟

- Tu mandas, Grouch.
-مهما كان ما تقول يا غرواتش .

Oh, não. O Grouch não, Fred.
لا ليس غراوتش يا فريد.

Grouch, diz-me uma coisa.
أخبرني يا غراوتش.

Não me parece, Grouch.
لا اعتقد ذلك يا غراوتش

Arranja-se disso em Londres, Grouch.
أخذتهم من لندن, يا غراوتش.

Yeah, isso dizes tu, Grouch.
نعم انك تكلمني يا غراوتش.

Oh, seu sacana desgraçado, Grouch.
انت وسخ وحقير يا غراوتش.

Passa-se algo de errado contigo, Grouch.
شيئا غريب يحدث معك يا غراوتش.

Yeah, tens razão, Grouch.
نعم انت محق يا غراوتش.

Andam atrás de ti, Grouch.
انهم قادمين لاخذك يا غراوتش.

Tou a falar a sério, Grouch.
انا جاد يا غراوتش.

- Acredites ou não, Grouch, Importo.
-صدق او لا تصدق يا غراوتش. انا اعلم

Olha, Fred, acho que o Grouch está finalmente pronto.
فريد, اعتقد غراوتش للتو أتى.

Vai-te foder, Grouch.
دع هذا عنك يا غراوتش.

Em cima, Grouch.
وداعا يا غراوتش.

Tens de voltar, Grouch.
عليك العوده يا غراوتش.